Traduções para „flagellation“ no dicionário Francês » Alemão

flagellation [flaʒelasjɔ͂, flaʒɛllasjɔ͂] SUBST f

flagellation

Geißelung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Toutefois, ces textes seront peu appliqués et les peines les plus lourdes jamais exécutées, hormis la flagellation.

fr.wikipedia.org

En 2009, des condamnations à des peines de flagellation ont été appliquées.

fr.wikipedia.org

La sentence est terrible, dans le froid, devant l’ensemble des élèves, à moitié dénudés, les cheveux rasés, les deux garçons subissent une terrible flagellation.

fr.wikipedia.org

Son thème de prédilection (du moins, celui pour lequel on lui passait commande) semble avoir été la flagellation, répondant ainsi à une mode fin-de-siècle.

fr.wikipedia.org

Elle est condamnée à la flagellation, à trois ans d'emprisonnement et à une amende.

fr.wikipedia.org

Toute incartade pouvant être sanctionnée par la flagellation.

fr.wikipedia.org

Les condamnations allait de la flagellation à la pendaison, on dénombre 140 pendaisons.

fr.wikipedia.org

Flagellation, (1441) tempera et or sur bois, 45 × 30 cm, collection privée.

fr.wikipedia.org

La peine était parfois précédée de supplices préliminaires (flagellation), censés « préparer » le condamné au crucifiement, sans l'achever prématurément.

fr.wikipedia.org

Il a aboli l'impôt de capitation et la punition du poteau de flagellation.

fr.wikipedia.org