Traduções para „Energieform“ no dicionário Alemão » Francês

Energieform SUBST f

Energieform

forme f d'énergie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zunehmend wurden alternative Energieformen und Konsumverzicht propagiert und parlamentarische Wege eingeschlagen.

de.wikipedia.org

Bei der Stromerzeugung wird im physikalischen Sinn keine Energie erzeugt, sondern sie beruht auf einer Umwandlung einer anderen Energieform in elektrische Energie.

de.wikipedia.org

Dann nimmt aber stets eine andere Energieform (z. B. kinetische Energie, elektrische Feldenergie) im selben Maß ab oder zu.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass die unterschiedlichen Leistungsarten ebenso wie Energieformen nicht immer direkt ineinander überführbar sind.

de.wikipedia.org

In den Industriestaaten ist das gesamte Leben von Bezug und Umformung dieser Energieform durchdrungen.

de.wikipedia.org

Oft wird aber beim Auf- oder Entladen des Speichers eine davon abweichende Energieform verwendet.

de.wikipedia.org

Die Energiequelle ist in einem abgeschlossenen System das Element, das die Energie durch Umwandlung aus einer anderen Energieform zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

So lässt sich elektrische Energie mit wenig technischem Aufwand nahezu vollständig in viele andere Energieformen überführen.

de.wikipedia.org

Elektrische Energie ist der am vielseitigsten verwendbare Energieträger, der sich zudem mit besonders geringen Verlusten in andere Energieformen umwandeln lässt.

de.wikipedia.org

Thermische Energie kann nicht vollständig in andere Energieformen (z. B. elektrische Energie, mechanische Energie) umgewandelt werden.

de.wikipedia.org