Traduções para „Domprediger“ no dicionário Alemão » Francês

Moralprediger(in) SUBST m(f) pej

Moralprediger(in)

prêcheur(-euse) m (f) pej

Hassprediger m

Hassprediger

prédicateur incitant à la haine

Hassprediger

prêcheur de haine

Wanderprediger SUBST m

Wanderprediger

prédicateur m itinérant

Prediger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Prediger(in)

prédicateur(-trice) m (f)

I . predigen [ˈpreːdɪgən] VERBO intr

1. predigen (eine Predigt halten):

predigen

prêcher

gegen etw predigen

prêcher contre qc

2. predigen coloq (mahnend vorhalten):

einem Kind predigen, vorsichtig zu sein [o. dass es vorsichtig sein soll]

répéter sans cesse à un enfant d'être prudent [ou qu'il doit être prudent]

II . predigen [ˈpreːdɪgən] VERBO trans

predigen (Toleranz)

recommander

jdm Nächstenliebe predigen

donner des leçons de charité à qn

Laienprediger(in) SUBST m(f)

Laienprediger(in)

prédicateur(-trice) m (f)