Traduções para „Blendenzahl“ no dicionário Alemão » Francês

I . blendend ADJ

blendend Laune, Stimmung

excellent(e)

eine blendende Erscheinung sein

éblouir tout le monde par son allure

II . blendend ADV

1. blendend (großartig):

blendend

merveilleusement bien

blendend aussehen

avoir une mine resplendissante

2. blendend (strahlend):

blendend weiß

d'un blanc éclatant

Seitenzahl SUBST f

1. Seitenzahl:

Seitenzahl

numéro m de page

2. Seitenzahl (Anzahl der Seiten):

Seitenzahl

nombre m de pages

Quantenzahl SUBST f FÍS

Quantenzahl

nombre m quantique

blendendweißOA

blendendweiß → blendend II.2

Veja também: blendend

I . blendend ADJ

blendend Laune, Stimmung

excellent(e)

eine blendende Erscheinung sein

éblouir tout le monde par son allure

II . blendend ADV

1. blendend (großartig):

blendend

merveilleusement bien

blendend aussehen

avoir une mine resplendissante

2. blendend (strahlend):

blendend weiß

d'un blanc éclatant

Tourenzahl SUBST f

Tourenzahl

régime m

Tourenzahl

nombre m de tours [par minute]

Massenzahl SUBST f FÍS

Massenzahl

nombre m de masse

Blendenregler <-s, -> SUBST m

Blendenregler

régulateur m du diaphragme

Mindestanzahl SUBST f

Mindestanzahl

nombre m minimum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wird die Blendenzahl durch den Formatfaktor dividiert, resultiert die Blendenzahl, bei der die gleiche Schärfentiefe erreicht wird.

de.wikipedia.org

Allerdings steigt mit der Brennweite auch die geforderte Winkelauflösung, sodass für ein Bild einer gewissen Schärfe die Blendenzahl die entscheidende Größe ist.

de.wikipedia.org

Der Durchmesser der entsprechenden Geisterflecke nimmt quadratisch mit der verwendeten Brennweite und linear mit sich vergrößernder Blende (kleinere Blendenzahl) zu.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Blendenzahl ergeben sich daher unterschiedliche Belichtungszeiten.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Zoomobjektive in der Regel lichtschwächer, das heißt: die minimale Blendenzahl ist größer.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die äquivalente Blendenzahl im gleichen Maße kleiner oder größer ist wie die äquivalente Brennweite.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Blendenzahl nimmt die Bildschärfe mittig sichtbar ab.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Vorrichtung gibt es auch zum Einstellen der Blendenzahl am Objektiv.

de.wikipedia.org

Blendenkurven sind auf Zoomobjektiven angezeichnete Kurven, die für verschiedene Blendenzahlen die Abhängigkeit der Schärfentiefe von der Brennweite darstellen.

de.wikipedia.org

Pro dargestellter Blendenzahl sind zwei Kurven gezeichnet, eine für den Nahpunkt und eine für den Fernpunkt.

de.wikipedia.org