Alemão » Francês

Traduções para „Bildschirmtext“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Bildschirmtext SUBST m (früher)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese Änderungen werden durch begleitende Bildschirmtexte zumeist ironisch kommentiert und vermitteln im Zusammenspiel mit der optischen Wiedergabe der Spielwelt einen groben historischen Abriss über die Entwicklung des Genres.
de.wikipedia.org
Diese Version besitzt keinen Regionalcode und verfügt über deutsche Bildschirmtexte sowie die originale, englische Sprachausgabe und kann somit auch auf deutschen Konsolen gespielt werden.
de.wikipedia.org
Die Sprachausgabe der Zwischensequenzen ist englisch, doch die Bildschirmtexte wurden in die deutsche Sprache übersetzt.
de.wikipedia.org
Im Bildschirmtext wurde diese Funktion sehr häufig verwendet, im Videotext ist dies bis heute üblich.
de.wikipedia.org
Merksätze, wichtige Formeln, Zusammenfassungen und Aufgaben werden jedoch auch als Bildschirmtexte angezeigt.
de.wikipedia.org
Für die deutsche Version wurden viele Bildschirmtexte, Schriftzüge auf Schildern, Plakate usw. übersetzt und grafisch in den Film integriert, was sehr selten geschieht.
de.wikipedia.org
Spellcasting 101 ist ein Textadventure, das heißt, Umgebung und Geschehnisse werden als Bildschirmtext ausgegeben und die Visualisierung obliegt zum größten Teil der Fantasie des Spielers.
de.wikipedia.org
Die Kathedrale ist ein Textadventure, das heißt, Umgebung und Geschehnisse werden als Bildschirmtext ausgegeben und die Visualisierung obliegt zum größten Teil der Fantasie des Spielers.
de.wikipedia.org
Der Medienrechtler wurde 1989 mit dem Thema Wettbewerbsrechtliche Probleme beim Bildschirmtext promoviert.
de.wikipedia.org
Eine deutsche Sprachausgabe gibt es zur Zeit nicht und die Übersetzung beschränkt sich auf die Bildschirmtexte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Bildschirmtext" em mais línguas

"Bildschirmtext" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares