Alemão » Francês

Traduções para „Ablagerungen“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Ablagerung SUBST f

1. Ablagerung sem pl (Trocknung):

Ablagerung von Holz
séchage m

3. Ablagerung meist Pl MED:

Ablagerungen an den Gefäßwänden
dépôts mpl sur les parois des vaisseaux

4. Ablagerung (Inkrustierung):

Ablagerung
dépôt m

Exemplos de frases com Ablagerungen

Ablagerungen an den Gefäßwänden
dépôts mpl sur les parois des vaisseaux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit zunehmender Entfernung vom Gletscher sind die glazifluvialen Ablagerungen zwar rein fluviatil, jedoch ohne den Gletscher nicht zu erklären.
de.wikipedia.org
Die Symmoriida oder Symmoriiformes sind eine ausgestorbene Ordnung haiartiger Knorpelfische, deren fossile Überreste in marinen Ablagerungen des oberen Paläozoikums gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Jedoch konnten die dort für die Erkrankung verantwortlichen Ablagerungen von α-Synuclein auch im Gastrointestinaltrakt und in den Speicheldrüsen gefunden werden.
de.wikipedia.org
Schlechte Verbrennung oder Fremdstoffe im Kraftstoff können zu Ablagerungen an Kolben und Zylinderlauffläche führen, die den Ölfilm abreißen lassen und somit den Kolbenfresser auslösen.
de.wikipedia.org
Es bildeten sich Ablagerungen von kalkabscheidenden Braunalgen, Korallen und Fossilien.
de.wikipedia.org
In den Dünenbereichen herrschen Kiefernwälder mit Lärchenkulturen und in den Bereichen fluvialer Ablagerungen Eschen-Ulmenwälder vor.
de.wikipedia.org
Die sulfatreichen Ablagerungen und die verkrusteten Böden folgen der Topographie, dies gibt einen Hinweis auf die zeitliche Abfolge der Ablagerungen.
de.wikipedia.org
Ablagerungen von Bleioxiden auf der Katalysatoroberfläche verringerten die Effizienz der Katalysatoren, in dem sie die katalytisch aktiven Edelmetalle desaktivierten.
de.wikipedia.org
Die aus den Bohrkernanalysen gezogenen Erkenntnisse ermöglichen durch die Einheitlichkeit der Ablagerungen zusammenhängende Aussagen zur die Paläogeographie der Region über einen Zeitraum der vergangenen 8000 Jahre.
de.wikipedia.org
Am See haben sich in dieser Zeit hohe lakustrische Ablagerungen gebildet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares