Alemão » Espanhol
Resultados com grafia semelhante: zusammengewürfelt , zusammenbekommen , zusammengestellt , zusammenläppern , zusammenklappen , zusammengesetzt , zusammengehören e zusammengehen

zusammengewürfelt ADJ

zusammen|bekommen*

Visualizar Tabela de verbos

zusammenbekommen irreg VERBO trans:

zusammenbekommen
(lograr) juntar [o reunir]

zusammen|gehen irreg VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. zusammengehen (koalieren):

zusammengehen
formar una coalición

2. zusammengehen region (einlaufen):

zusammengehen
encoger
zusammengehen
menguar

zusammengesetzt ADJ

I . zusammen|klappen VERBO intr +sein (Person)

Visualizar Tabela de verbos

II . zusammen|klappen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

zusammen|läppern [-lɛpɐn] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

zusammenläppern sich zusammenläppern coloq:

sich zusammenläppern
amontonarse
sich zusammenläppern
apiñarse

zusammengestellt ADJ

Entrada criada por um utilizador

zusammengehören VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Gebäude wurde 1988/89 saniert und mit einem rückwärtigen Mehrfamilienhaus zusammengekoppelt.
de.wikipedia.org
Im Betrieb werden in der Regel zwei X60 zu einem Verbund zusammengekoppelt, sodass ein Zug fast 2.000 Personen befördern kann.
de.wikipedia.org
Maximal können die Züge zu 214 Meter langen Einheiten zusammengekoppelt werden, die 1.800 Passagiere aufnehmen können, wovon es für 750 davon Sitzplätze gibt.
de.wikipedia.org
Normalerweise wurden zwei zusammengekoppelt, im morgendlichen Berufsverkehr ab Ōno auch drei.
de.wikipedia.org
In Hauptverkehrszeiten werden maximal drei Kompositionen zu einem Zug von 300 Metern Länge zusammengekoppelt.
de.wikipedia.org
In den Türmen Modell 1924 und 1931 waren die Geschütze in separaten Rohrwiegen gelagert, konnten aber zusammengekoppelt werden.
de.wikipedia.org
Aktuell werden jedoch nur maximal drei zweiteilige oder zwei dreiteilige Triebwagen zusammengekoppelt.
de.wikipedia.org
Zwei kleine Motoren im Heck wurden zusammengekoppelt und trieben die Hinterachse an.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares