Alemão » Espanhol

Traduções para „vorderen“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

vordere, vorderer, vorderes [ˈfɔrdərə, -rɐ, -rəs] ADJ

Exemplos de frases com vorderen

in der vorderen Reihe
en primera fila
am vorderen/hinteren Ende der Reihe
en el extremo superior/inferior de la hilera
die vorderen Plätze sind leider schon alle vergeben
los asientos de delante ya están dados

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er liegt als ballonartiges Gebilde auf der rechten Seite in der vorderen Bauchhöhle und grenzt an Leber, Netzmagen und Labmagen.
de.wikipedia.org
Ein geschlängelter Pfad rief den Eindruck von größerem Abstand zwischen den vorderen Toren und dem Schlosseingang hervor.
de.wikipedia.org
Auch wurde über den vorderen Kuppelachsen ein Ballastgewicht eingebaut.
de.wikipedia.org
Die Musiktherapie im vorderen Orient ist ein seit ca. 1000 Jahren dokumentiertes System mit – aus heutiger Sicht – therapeutischer, prophylaktischer und rehabilitativer Bedeutung.
de.wikipedia.org
An dem vorderen Klappenteil wurde nach dem Öffnen der Druckknöpfe ein schwarzer Kinnriemen aus einem elastischen Stoff sichtbar.
de.wikipedia.org
Bei manchen Individuen können zwei dunkelbraune, kurze Streifen im vorderen Rückenbereich ausgebildet werden.
de.wikipedia.org
In den vorderen Bereichen sind Spuren ihres steinzeitlichen Lebens gefunden worden: mehrere Fußabdrücke, mehrere Knieabdrücke und Abdrücke von Fingerkuppen.
de.wikipedia.org
Die Puppen sind schwach sklerotisiert, die vorderen Femora sind exponiert, die Labialpalpen sind verborgen.
de.wikipedia.org
Die Bodenwanne mit den hinteren Radkästen ist das größte Einzelteil und reicht vom vorderen Fußraum bis zum Heck.
de.wikipedia.org
Im gleichen Winkel dazu befinden sich die Lufteinlässe, welche am vorderen Ende nach innen eingeknickt sind.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares