Alemão » Espanhol

Traduções para „singend“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

singen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VERBO intr, trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die mitfeiernde babylonische Bevölkerung unterstützte jauchzend und singend den Weg der Götter.
de.wikipedia.org
Sie werden später singend auf einem Boot gesehen, während sie vorgeben zu rudern und animiertes Wasser hinzugefügt wird.
de.wikipedia.org
Während des Regens sitzt sie unter den Gespielinnen in der Halle, und gemeinsam beschwören sie singend den Regengott.
de.wikipedia.org
Der Bettler geht singend davon, und auch die beiden Bajaderen wollen nicht länger warten.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Highlight der Sendung war, wenn er singend scheinbar zufällig Farben auf eine übergroße Leinwand kleckste und die Zuschauer über die Bedeutung rätselten.
de.wikipedia.org
Seinen Ursprung hat das Dreikönigssingen im 16. Jahrhundert, als arme Lateinschüler singend für ihr Schul- und Kostgeld bettelten.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde der Mannschaftsbus bei der Einfahrt zum Stadion am Spieltag von zahlreichen Fans laut singend begrüßt.
de.wikipedia.org
Laternelaufen ist ein herbstlicher Brauch, bei dem Kinder nach Einbruch der Dunkelheit singend mit einer Laterne von Haus zu Haus ziehen oder an einem Laternenumzug durch die Straßen teilnehmen.
de.wikipedia.org
Wenn er etwa eine Passage singend andeutet, dann vernimmt man in den distinkt gesetzten Unschärfen den unbedingten Zwang zu dieser Notation […].
de.wikipedia.org
Wir sehen ihn in seiner Wohnung im Schiwatempel, umringt von Fakirs, die die ihm Loblieder singend sich in Wein und Wohlgerüchen berauschen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "singend" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares