Alemão » Espanhol

schwanken [ˈʃvaŋkən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. schwanken +sein:

schwanken (torkeln)
ir haciendo eses
schwanken (herausschwanken) aus
salir tambaleando de

3. schwanken (Preise, Temperatur):

schwanken
oscilar
schwanken
fluctuar

schwanken VERBO

Entrada criada por um utilizador
schwanken intr
tambalear

Schwank <-(e)s, Schwänke> [ʃvaŋk, pl: ˈʃvɛŋkə] SUBST m

1. Schwank LIT:

Schwank
farsa f
Schwank
sainete m

Exemplos de frases com schwanken

das Gerüst geriet ins Schwanken
el andamio comenzó a tambalearse
wie ein Rohr im Wind schwanken fig
cambiar como una veleta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Zahlenangaben zu den mit diesen ersten sechs Zügen Ausgereisten schwanken von 5273 bis 5490 Menschen.
de.wikipedia.org
Die Datierung ist umstritten, die Ansätze schwanken zwischen 1472 und 1480.
de.wikipedia.org
Die Temperatur schwankt zwischen 24 und 34 °C.
de.wikipedia.org
Das Leergewicht schwankt zwischen 1960 kg und 2321 kg.
de.wikipedia.org
Die Angaben dazu schwanken zwischen 150.000 und 300.000 Besuchern unmittelbar an der Strecke.
de.wikipedia.org
Die Feuchteproduktion in Wohnräumen schwankt stark, etwa durch Kochen, Duschen, Schlafen etc.
de.wikipedia.org
Schätzungen schwanken zwischen einer und zehn Millionen Hörern.
de.wikipedia.org
Dessen Größe schwankte: Vor achttausend Jahren hatte der See noch eine Fläche von rund 60 Hektar, während es 3000 Jahre später sogar vier Quadratkilometer waren.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass es viele nicht vergleichbare Währungen gab, da der Feingehalt der einzelnen Münzenarten stark schwanken konnte.
de.wikipedia.org
Der Umfang des einzelnen Monatsheftes schwankte zwischen 12 und 32 Seiten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "schwanken" em mais línguas

"schwanken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares