Traduções para „samræmi“ no dicionário Alemão » Espanhol

Bisamratte <-, -n> SUBST f

Bisamratte

rata f almizclera

Bisamratte

castor m del Canadá

samten [ˈzamtən] ADJ

1. samten (aus Samt):

samten

de terciopelo

2. samten (samtig):

samten

aterciopelado

Samurai <-(s), -(s)> [zamuˈraɪ] SUBST m

Samurai

samurái m [o samuray]

I . sammeln [ˈzaməln] VERBO intr (Geld)

für etw sammeln

recaudar dinero para algo

II . sammeln [ˈzaməln] VERBO trans

1. sammeln (zusammentragen):

sammeln

recoger

sammeln Beeren

recolectar

sammeln Geld

recaudar

sammeln Unterschriften

reunir

Druckaufträge sammeln COMPUT

recopilar órdenes de impresión

Erfahrungen sammeln

reunir experiencias

2. sammeln (aus Liebhaberei):

sammeln

coleccionar

3. sammeln (versammeln):

sammeln

reunir

III . sammeln [ˈzaməln] VERBO reflex sich sammeln

1. sammeln (zusammenkommen):

sich sammeln Menschen

reunirse

sich sammeln Menschen

agruparse

sich sammeln Dinge

acumularse

2. sammeln (sich konzentrieren):

sich sammeln

concentrarse