Traduções para „russell“ no dicionário Alemão » Espanhol

Fussel <-, -n [o. -s, -]> [ˈfʊsəl] SUBST f o m

Fussel

mota f

Fussel

pelusa f

Bussel <-s, -(n)> [ˈbʊsəl] SUBST nt sul Alem, A

Bussel

beso m

Dussel <-s, -> [ˈdʊsəl] SUBST m coloq

Dussel

zoquete m

Dussel (Tollpatsch)

torpón(-ona) m (f)

so ein Dussel! pass doch auf, wo du hintrittst!

¡qué atolondrado! ¡fíjate por dónde pisas!

Rüssel <-s, -> [ˈrʏsəl] SUBST m

Rüssel (von Insekt, Elefant)

trompa f

Rüssel (von Schwein)

hocico m

Russe (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈrʊsə] SUBST m (f)

Russe (-in)

ruso(-a) m (f)

Brüssel <-s> [ˈbrʏsəl] SUBST nt

Brüssel

Bruselas f

Duell <-s, -e> [duˈɛl] SUBST nt

1. Duell (mit Waffen):

Duell

duelo m

Duell

desafío m

jdn zum Duell fordern

retar a alguien a duelo

2. Duell DESP:

Duell

competición f

Duell

disputa f

reell [reˈɛl] ADJ

1. reell (ehrlich):

reell

honesto

2. reell coloq:

reell (Portion, Ware)

bueno

reell (Preis)

razonable

3. reell (wirklich) a. MAT:

reell

real

Quell <-(e)s, ohne pl > [kvɛl] SUBST m elev

Quell

origen m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Schiff wurde unter der Baunummer 899 von Hall, Russell & Company in Aberdeen gebaut.

de.wikipedia.org

Mit dem Bassklarinettisten Cornelius Boots, Jeff Anderle und Jonathan Russell gründete er in dieser Zeit das Quartett Edmund Welles (Album Tooth & Claw, 2008).

de.wikipedia.org

Driscoll komponierte Lieder unter anderem für Joe Cocker, Leon Russell, Stephen Stills, sowie Blood, Sweat & Tears.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden auf der Werft Hall, Russell & Company in Aberdeen gebaut.

de.wikipedia.org

Anderson Rodger führte die Bay-Werft unter eigenem Namen fort und Lithgow übernahm die Kingston- und Greenock-Werft, welche weiterhin als Russell & Co. firmierte.

de.wikipedia.org

Das wird u. a. damit in Verbindung gebracht, dass die Familie des Skull-&-Bones-Gründers Russell um 1830 den Opiumhandel kontrollierte.

de.wikipedia.org

1881 erwarb Russell & Co. die Kingston-Werft mit sechs Hellingen und begann mit dem Bau größerer Segelschiffe für die Massengutfahrt.

de.wikipedia.org

Das Trockendock Hall Russell's wird unter dem Namen River Dee Ship Repairers weiterhin von der A & P Group genutzt.

de.wikipedia.org

1975 heiratete Russell Mary McCreary, die zuvor in der Gesangsgruppe Little Sister von Sly & the Family Stone mitgewirkt hatte.

de.wikipedia.org

Hall, Russell & Company, Limited war eine Werft in York Place, Aberdeen, Schottland, die insbesondere für die Fertigung von Fischereifahrzeugen bekannt war.

de.wikipedia.org