Traduções para „rohdung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Rodung <-, -en> SUBST f

Rodung

desmonte m

Rohling <-s, -e> SUBST m

1. Rohling (Mensch):

Rohling

bruto(-a) m (f)

Rohling

grosero(-a) m (f)

2. Rohling TÉC:

Rohling

pieza f bruta

Erdung <-, -en> [ˈe:ɐdʊŋ] SUBST f ELETR. ELETRÓN

Erdung

toma f de tierra

Endung <-, -en> SUBST f LINGUÍS

Endung

terminación f

Endung

desinencia f

Ladung <-, -en> SUBST f

1. Ladung (Fracht, Munition):

Ladung

carga f

abgehende/schwimmende/sperrige Ladung

carga saliente/flotante/voluminosa

ohne Ladung

sin cargamento

unterwegs befindliche Ladung

carga en camino

volle Ladung

carga completa

2. Ladung FÍS:

Ladung

carga f (eléctrica)

positive/negative Ladung

carga eléctrica positiva/negativa

3. Ladung JUR (Vorladung):

Ladung

citación f

Ladung unter Strafandrohung

citación bajo apercibimiento de sanción

öffentliche Ladung

citación oficial

eine Ladung zustellen

notificar una citación

eine Ladung zustellen

citar

einer Ladung Folge leisten

concurrir a una citación

4. Ladung coloq (Menge):

Ladung

montón m

eine Ladung Mist/Schnee

un pila de estiércol/de nieve

Duldung <-, -en> SUBST f

Duldung

tolerancia f

stillschweigende Duldung

tolerancia tácita

Mündung <-, -en> [ˈmʏndʊŋ] SUBST f

1. Mündung (eines Flusses):

Mündung

desembocadura f

2. Mündung (eines Gewehres):

Mündung

boca f

Zündung <-, -en> SUBST f AUTOMOB

Zündung

encendido m

Drohung SUBST

Entrada criada por um utilizador

leere Drohungen aussprechen

echar bravatas