Alemão » Espanhol

Traduções para „populiert“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

kopulieren: Verbo intransitivo
profiliert: Adjetivo e advérbio
Populist: Substantivo
populär: Adjetivo e advérbio
popularisieren: Verbo transitivo
isoliert: I. Adjetivo e advérbio II. Advérbio
etabliert: Adjetivo e advérbio
tailliert: Adjetivo e advérbio
Popularität: Substantivo
grau: Adjetivo e advérbio
Populismus: Substantivo
populistisch: Adjetivo e advérbio
genmanipuliert: Adjetivo e advérbio
unmöbliert: Adjetivo e advérbio
blank poliert: Adjetivo e advérbio
Popkonzert: Substantivo
manipulieren: Verbo intransitivo ou transitivo

Resultados com grafia semelhante: profiliert , kopulieren , populär , Populist , popularisieren , tailliert , etabliert , isoliert , graumeliert , Popularität , manipulieren , Popkonzert , blankpoliert , unmöbliert , genmanipuliert , populistisch e Populismus

kopulieren* [kopuˈli:rən] VERBO intr BIOL

profiliert [profiˈli:ɐt] ADJ

famoso, acreditado

Populist(in) <-en, -en; -, -nen> [popuˈlɪst] SUBST m(f) POL

Populist(in)

populär [popuˈlɛ:ɐ] ADJ

popularisieren* [populariˈzi:rən] VERBO trans

popularisieren

I . isoliert ADJ

fuera de contexto

isolierte Anfechtung(sklage) JUR

acción aislada de anulabilidad (de la demanda)

diese Sichtweise ist zu isoliert

este punto de vista es demasiado aislado [o inconexo]

II . isoliert ADV

1. isoliert (abgeschlossen):

sie lebte ganz isoliert auf einem Bauernhof

vivía totalmente aislada en una casa de campo

2. isoliert (zusammenhanglos):

fuera de contexto

diese Tat kann nicht isoliert gesehen werden

este hecho no puede verse fuera de contexto

etabliert ADJ

tailliert [taˈji:ɐt] ADJ

Popularität <-, ohne pl > [populariˈtɛ:t] SUBST f

Popularität

grau [graʊ] ADJ

1. grau (Farbe):

grau

gris

grau meliert

graue Haare

canas f pl

er hat graue Haare bekommen

le han salido canas

die grauen Zellen

la materia [o sustancia] gris

alt und grau werden

volverse viejo y canoso

grau in grau

de gris, lóbrego

2. grau (trostlos, öde):

grau

der graue Alltag

la monotonía cotidiana

3. grau (ungewiss):

grau

in grauer Vorzeit

en un pasado remoto

Populismus <-, ohne pl > [pɔpuˈlɪsmʊs] SUBST m

1. Populismus POL:

2. Populismus LIT:

populistisch ADJ POL

populistisch

mit populistischen Parolen

con consignas populistas

genmanipuliert ADJ

genmanipuliert

manipulado genéticamente

unmöbliert ADJ

unmöbliert

blank poliert, blankpoliert ADJ

blank polierte Möbel

muebles pulidos [o lustrados]

blank polierte Schuhe

zapatos lustrados

Popkonzert <-(e)s, -e> SUBST nt

concierto m (de) pop

manipulieren* [manipuˈli:rən] VERBO intr, trans

manipulieren an

er hat die Zahlen manipuliert

manipuló las cifras

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina