Traduções para „personalrecht“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Personenrecht <-(e)s, -e> SUBST nt

Personenrecht

derecho m de personas

Personalbericht <-(e)s, -e> SUBST m

Personalbericht

informe m personal

Personalrat <-(e)s, -räte> SUBST m ADMIN

Personalrat

consejo m de personal

Personalrat

comité m de personal

Personaldecke <-, ohne pl > SUBST f ECON

Personaldecke

cobertura f de plantillas

Personalreferent(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Personalreferent(in)

responsable mf de recursos humanos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieses Vorrecht, dessen Besitz ursprünglich als Personalrecht durch die Zugehörigkeit zum Adelsstand gegeben war, wurden mit der Zeit in Form eines Realrechts als Zubehör der Rittergüter selbst angesehen (nobilitas realis).

de.wikipedia.org

Deshalb haben alle Kantone ein eigenes Personalrecht erlassen.

de.wikipedia.org

Die Landstandschaft stand ursprünglich allen Adligen einer Region als Personalrecht zu, wurde mit der Zeit aber in Form eines Realrechts als Zubehör der Rittergüter selbst angesehen (nobilitas realis).

de.wikipedia.org

Die gesamte Materie eines Fachgebiets – etwa Personalrecht, Gesellschaftsrecht, Steuer- oder Bilanzrecht – wird dabei auf jeweils ca. 1.500 Seiten aufbereitet.

de.wikipedia.org

Die Landstandschaft stand ursprünglich allen Adligen der Region als Personalrecht zu, wurde mit der Zeit aber in Form eines Realrechts als Zubehör der Rittergüter selbst angesehen (nobilitas realis).

de.wikipedia.org

1963 wurde er Abteilungsleiter des Beamten- und sonstigen Personalrechts des öffentlichen Dienstes und Wiedergutmachung.

de.wikipedia.org

Seine bevorzugten Forschungsgebiete sind Staatsrecht, Verwaltungsrecht (insbesondere öffentliches Personalrecht), Geschichte des öffentlichen Rechts, Kirchenrecht sowie Rechtsphilosophie.

de.wikipedia.org