Traduções para „ordensband“ no dicionário Alemão » Espanhol

Ordensbruder <-s, -brüder> SUBST m REL

Ordensbruder

hermano m

Ordensbruder

fraile m

Ordenstracht <-, -en> SUBST f

Ordenstracht

hábito m de una orden

Halsband <-(e)s, -bänder> SUBST nt

1. Halsband (für Hunde, Katzen):

Halsband

collar m

2. Halsband (Samthalsband):

Halsband

gargantilla f

ordentlich ADV

Entrada criada por um utilizador

etw ordentlich feiern coloq

celebrar algo mucho y bien coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei dieser Auszeichnung wird das gekrönte Ordenszeichen (Größe 6 cm) an einem 6,5 cm breiten schwarzen Ordensband mit zwei roten Streifen wie ein Brustkreuz getragen.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist karmesinrot mit schmalen blauen Rändern.

de.wikipedia.org

Getragen wird das Kreuz ebenfalls an einem 35 mm breiten kornblumenblauen Ordensband an der linken Brustseite.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Medaille auf der linken oberen Brustseite an pentagonaler Spange mit silbergrauem bezogenem Ordensband und aufgelegter goldener Lorbeergruppe.

de.wikipedia.org

Das Ordensband entsprach dem der just gestifteten Kriegsgedenkmünze.

de.wikipedia.org

Das Ordensband war rosenrot mit Silberstreifen am Rand als Einfassung.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist dunkelrot mit dunkelblauen Randstreifen und die Auszeichnung wurde auf der linken Brustseite getragen.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist weiß mit zwei schmalen roten Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Das Ordensband war wie hier beschrieben, aber das Kreuz glich mehr dem Denkzeichen für den Unabhängigkeitskampf.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist karmesinrot und mit einem breiten Streifen in Weiß an beiden Rändern.

de.wikipedia.org