Alemão » Espanhol

Traduções para „Maßstab“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
Maßstab
Substantivo
Maßstab
Substantivo

Maßstab <-(e)s, -stäbe> SUBST m

2. Maßstab (bei Karten):

Maßstab
escala f
eine Karte im Maßstab 1 : 20.000
un mapa de escala 1 : 20 000

Maßstab SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com Maßstab

jdm als Maßstab dienen
servir de modelo a alguien
in verkleinertem Maßstab
de escala reducida
das ist für mich kein Maßstab
esto no lo tomo como patrón
einen bestimmten Maßstab an etw anlegen
aplicar ciertas normas a algo
eine Karte im Maßstab 1 : 20.000
un mapa de escala 1 : 20 000

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Frauenanteil in der Nationalversammlung betrug 2014 bis 2019 rund neun Prozent und ist damit im afrikanischen Maßstab niedrig.
de.wikipedia.org
Das Modell ist nach einem Bauplan (1:75) im Maßstab 1:32,5 gefertigt.
de.wikipedia.org
Vor allem aber zwei von ihm 1589 herausgegebene Bücher für die Liturgie im Dom, das Missale und das Vesperale und Matutinale, setzten Maßstäbe.
de.wikipedia.org
Maßstab für die Anpassung ist (eigentlich) die Prozentuale Einkommensveränderung eines Korbes von durchschnittlichen Bruttomonatsverdiensten von verschiedenen Einkommensklassen (Arbeiter, Angestellte und Beamten).
de.wikipedia.org
1889 starteten die regelmäßige Fertigung mit fünf Mitarbeitern und der Verkauf in kleinem Maßstab.
de.wikipedia.org
Bis 1980 waren die Fahrzeuge zwar vorbildgetreu, aber insgesamt eher spielzeughaft ausgelegt, eine Angabe des Maßstabs fehlt zumeist.
de.wikipedia.org
Ab dem Modelljahr 2008 werden Fahrzeuge und Grundpackungen im Maßstab 1:24 ausschließlich digital ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Das waren reine Organisationsstrukturen und umfassten jeweils etwa 100 Mann, also Kompaniestärke nach europäischen Maßstäben.
de.wikipedia.org
Auch in der Entwicklung setzte Kästle zu dieser Zeit Maßstäbe in der Skiindustrie.
de.wikipedia.org
Auch der Betrieb erfolgt heute nach den modernen Maßstäben.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Maßstab" em mais línguas

"Maßstab" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares