Alemão » Espanhol

krass [kras] ADJ, kraßOA ADJ

1. krass (extrem):

krass
extremo
das krasse Gegenteil von etw Dat sein
ser el extremo opuesto de algo

2. krass:

krass (auffallend)
llamativo
krass (Unterschied)
grande
sich krass ausdrücken
llamar al pan, pan y al vino, vino

krass ADJ

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com krass

sich krass ausdrücken
llamar al pan, pan y al vino, vino

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dies steht im krassen Gegensatz zum Beschlagnahmeverbot für selbst recherchiertes Material, so dass diese relativ neue Vorschrift der StPO scharf kritisiert wird.
de.wikipedia.org
In der Komödie Erkan & Stefan in Der Tod kommt krass (2005) spielte sie, an der Seite von Michael Gahr, „Mutti“, eine Rheinländerin auf Kreuzfahrt.
de.wikipedia.org
Die Bürgerinnen und Bürger sind jedoch nur vor den staatlichen Gesetzen gleich, vor den ‚Gesetzen‘ einer kapitalistischen Wirtschaftsordnung sind sie jedoch krass ungleich.
de.wikipedia.org
Die Angaben der befragten Polizeibeamten über Freiwilligkeit der Arbeitsaufnahme, Misshandlungen oder Bewegungsfreiheit standen teils in krassem Widerspruch zu den Berichten der Betroffenen.
de.wikipedia.org
Deren Inhalt war online weit verbreitet und stand in krassem Gegensatz zum Regime seines Großvaters.
de.wikipedia.org
Die Bolivianer hatten vor dem Turnier noch nie zuvor ein Länderspiel gewonnen und gingen als krasser Außenseiter in die Weltmeisterschaft.
de.wikipedia.org
Das Fazit lautete: „Ein krasser Rückschritt gegenüber Teil eins, der zweifellos mit reinem Gewissen versäumt werden darf.
de.wikipedia.org
Diese Versuche bilden einen krassen Widerspruch zu den Überzeugungen des Komponisten, der sich kosmopolitisch äußerte.
de.wikipedia.org
In allen Punkten war Mutter das krasse Gegenteil.
de.wikipedia.org
Der englische Sport war im krassen Gegensatz zum deutschen Turnen konkurrenz- und rekordorientiert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "krass" em mais línguas

"krass" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares