Alemão » Espanhol

Igel <-s, -> [ˈi:gəl] SUBST m ZOOL

Iden [ˈi:dən] SUBST pl HIST

Gen <-s, -e> [ge:n] SUBST nt BIOL

Kien <-(e)s, ohne pl > [ki:n] SUBST m

tea f

Wien <-s> [vi:n] SUBST nt

Teen <-s, -s> [ti:n] SUBST m

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUBST nt LIT

Eden <-s, ohne pl > [ˈe:dən] SUBST nt elev

eben PART

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Eine Vernichtung von Bleiazid kann in einer wässrigen Lösung mit 8 % Natriumnitrit und 15 % Salpetersäure oder in einer 10%igen Natronlauge erfolgen.
de.wikipedia.org
Rein formale Fehler bei einer Abgabenkontonummer können mithilfe der Prüfziffer stets mit einer 100%igen Wahrscheinlichkeit erkannt werden.
de.wikipedia.org
In der Konzession wurde eine Privilegiumsdauer von 90 Jahren und die staatliche Gewährleistung einer jährlichen Annuität von 52/10% zur 5 %igen Verzinsung und Tilgung des Anlagekapitals ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Die Regenerierung eines erschöpften Kationenaustauscherharzes erfolgt mit einer 8–12 %-igen Natriumchlorid-Lösung (Regeneriersalz).
de.wikipedia.org
Von den unterschiedlichen 2,5%igen Zuckerlösungen oder Milchprodukten werden je 2 ml mit Einmalpipetten in nummerierte Reagenzgläser pipettiert.
de.wikipedia.org
Nasskaltes Wetter während der Schlupfperiode kann zu einer 80 bis 100%igen Sterblichkeit der Küken führen.
de.wikipedia.org
Sowohl die Buchwert- als auch die Neubewertungsmethode kommen bei einer 100%igen Beteiligung der Konzernunternehmen an dem Tochterunternehmen zumeist zu gleichen Ergebnissen.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die 55 bestätigte Empfehlungen erreichten, erhalten einen 100%igen Rabatt auf einen zukünftigen Roadster-Kauf.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen kann sich anstatt der bisherigen 19%igen Körperschafts- oder Einkommensteuer nun auch für eine Pauschalsteuer in Höhe von 1 % des Verkaufserlöses entscheiden.
de.wikipedia.org
Später allein im Arztzimmer, schüttet er sich 96%igen Alkohol in ein Glas, füllt es mit Leitungswasser auf und leert es in einem Zug.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina