Traduções para „fernliegen“ no dicionário Alemão » Espanhol

fern|liegen

fernliegen irreg VERBO intr:

etw liegt jdm fern

alguien no quiere algo en absoluto

es liegt mir fern, zu ...

no tengo la intención de...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch deshalb, weil die Gefahr eine Verwechselung mit Berufsbezeichnungen für Beamte des gehobenen Dienstes wie Justizamtsrat oder Amtsgerichtsrat eher fernliegen würden.

de.wikipedia.org

Er wirft Fragen auf, deren mögliche Antworten einem einfach gestrickten Links-rechts-Schema fernliegen.

de.wikipedia.org

Durch diesen naiven Ansatz wird jedoch die Implementierung von Typen um Funktionalitäten angereichert, die ihrem eigentlichen Zweck fernliegen.

de.wikipedia.org