Alemão » Espanhol

I . extra [ˈɛkstra] ADJ inv coloq

1. extra (zusätzlich):

extra
adicional
eine extra Belohnung
una recompensa adicional

2. extra (gesondert):

extra
aparte, separado
auf einem extra Blatt
en hoja aparte

II . extra [ˈɛkstra] ADV

1. extra (gesondert):

extra
aparte, separado

2. extra (zusätzlich):

extra
extra

3. extra (eigens):

extra
especialmente
das hast du extra gemacht coloq
esto lo has hecho a propósito

Extra <-s, -s> SUBST nt

Exemplos de frases com extra

auf einem extra Blatt
en hoja aparte
eine extra Belohnung
una recompensa adicional
das hast du extra gemacht coloq
esto lo has hecho a propósito

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die nachfolgend genannten Spezial-CDs sind parallel zur Hörspielserie erschienen und enthalten neben einem Kurzhörspiel thematisch anknüpfende Lieder und zusätzliche Extras im Booklet.
de.wikipedia.org
Eine Klimaanlage sowie eine Lederausstattung gehörten zu den wenigen Extras.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Arbeiten von gold extra ist die konzeptionelle Wahl des Mediums oder Genres passend zur jeweiligen Thematik bzw. künstlerischen Idee.
de.wikipedia.org
Dazu ließ er in seinem Privathaus extra Veranstaltungsräume bauen.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Entwicklung des Menschen wurden die Geräte und Herstellungstechniken komplexer, dabei wurden iterativ Werkzeuge zur Werkzeugherstellung verwendet und extra hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Bürgersteige sind wegen der vielen Fußgänger und der Bushaltestellen auf beiden Seiten extra breit (über 2,5 m).
de.wikipedia.org
Die Hungerrationen an Lebensmitteln sollen extra fein und schmackhaft zubereitet worden sein, um die Häftlinge daran zu erinnern, was sie durch ihre Verhaftung verloren hatten.
de.wikipedia.org
Alle im Film verwendeten Lieder sind deutschsprachige Titel verschiedener Künstler, zwei Musiktitel wurden extra für den Film komponiert.
de.wikipedia.org
Im Extra-Teil der DVD zum Film Die Wilden Hühner und die Liebe kommentiert Funke die Entstehung weiter.
de.wikipedia.org
Extra kann einen hoteleigenen Gemüse- und Obstgarten und ein Gewächshaus nutzen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "extra" em mais línguas

"extra" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares