Alemão » Espanhol

erodieren* [eroˈdi:rən] VERBO trans GEO

dezidiert [detsiˈdi:ɐt] ADJ elev

unediert ADJ

studiert [ʃtuˈdi:ɐt] ADJ coloq

frisiert ADJ

1. frisiert (Zahlen):

2. frisiert (Mofa):

versiert [vɛrˈzi:ɐt] ADJ

retardiert [retarˈdi:ɐt] ADJ MED

marodieren* [maroˈdi:rən] VERBO intr

parodieren* [paroˈdi:rən] VERBO trans

unrasiert ADJ

korrodieren* [kɔroˈdi:rən] VERBO intr +sein

Senkerodieren SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein Großteil der Insel besteht seitdem aus frischen Ablagerungen von Vulkanasche, die etwa durch Meereswellen wieder erodiert werden können.
de.wikipedia.org
Der Rand des Kraters ist unregelmäßig und etwas erodiert.
de.wikipedia.org
Der Kraterrand ist sehr stark erodiert und weitgehend eingeebnet, der Krater ist daher nur schlecht auszumachen.
de.wikipedia.org
Die Wörter im Bunak sind oft stark erodiert, viele bestehen nur noch aus einer Silbe.
de.wikipedia.org
Sie sind über die Jahrhunderte erodiert und wurden durch die landwirtschaftliche Nutzung eingeebnet.
de.wikipedia.org
Der Kraterrand ist sehr stark erodiert, das Innere weitgehend eben.
de.wikipedia.org
Wird das überdeckende Sediment nach vielen Millionen Jahren wieder vollkommen erodiert, wird das fossile Trittsiegel wieder an der Geländeoberfläche sichtbar.
de.wikipedia.org
Da dieses Gestein leicht verwittert und erodiert, beispielsweise durch Frostsprengung, sind die Berge dieses Gebietes weniger schroff und daher alpinistisch leichter zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Die Coccolithen-Ablagerungen aus der späten Kreidezeit wurden im Känozoikum erodiert und setzten sich dann im heutigen Ekofiskgebiet ab.
de.wikipedia.org
Harte Kalksteinzüge, welche die Landschaftsmerkmale bilden, wechseln sich mit mergeligen Schichten ab, die deutlich stärker erodiert sind.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina