Traduções para „crampón“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Tampon <-s, -s> [ˈtampɔn] SUBST m

Tampon

tampón m

Tampon (für Wunden)

tapón m

trampen [ˈtrɛmpən] VERBO intr +sein

trampen

ir a dedo

trampen

hacer autostop

trampen

pedir cola lat-amer calão

Krampe <-, -n> [ˈkrampə] SUBST f, Krampen [ˈkrampən] SUBST m <-s, ->

Krampe

grapa f

Lampion <-s, -s> [ˈlampjɔŋ, -ˈ-] SUBST m

Lampion

farolillo m

Krampf <-(e)s, Krämpfe> [krampf, pl: ˈkrɛmpfə] SUBST m

1. Krampf MED (Muskelkrampf):

Krampf

calambre m

Krampf

espasmo m

einen Krampf haben

tener (un) calambre

einen Krampf haben

encalambrarse lat-amer

ich habe einen Krampf bekommen

me ha dado un calambre

ich habe einen Krampf bekommen

me acalambré lat-amer

2. Krampf MED:

Krampf (Magenkrampf)

gastroespasmo m

Krampf (Magenkrampf)

retortijón m coloq

Krampf (epileptischer Krampf)

contracción epiléptica

Krampf (epileptischer Krampf)

espasmo epiléptico

sich in Krämpfen winden

convulsionarse

sich in Krämpfen winden

retorcerse

3. Krampf coloq pej (Unsinn):

Krampf

tonterías f pl

das ist doch alles ein Krampf

todo esto son tonterías

4. Krampf CH coloq (Straftat):

Krampf

crimen m

Krampf

delito m

einen Krampf drehen

delinquir

Shampoo <-s, -s> [ˈʃampu] SUBST nt

Shampoo

champú m

Shampoo gegen Schuppen

champú m anticaspa

Shampoo gegen fettiges Haar [o. fettige Haare]

champú m antigrasa

Shampoo gegen fettiges Haar [o. fettige Haare]

champú m para cabello [o pelo] graso

Shampoo gegen Haarausfall

champú m anticaída

Shampoo gegen trockenes Haar [o. trockene Haare]

champú m para cabello [o pelo] seco

Shampoo für lockiges Haar [o. lockige Haare]

champú m para cabello [o pelo] rizado

Shampoo für glattes Haar [o. glatte Haare]

champú m para cabello [o pelo] liso

Shampoo für empfindliche [o. sensible] Kopfhaut

champú m para piel [o cuero cabelludo] sensible

festes Shampoo

champú m sólido

Shampoo ohne Silikone

champú m sin siliconas

silikonfreies Shampoo

champú m libre de siliconas

Shampoo ohne Sulfate

champú m sin sulfatos

sulfatfreies Shampoo

champú m libre de sulfatos

festes Shampoo

champú m sólido

Tramper(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Tramper(in)

auto(e)stopista mf

Trampel <-s, -> [ˈtrampəl] SUBST m o nt coloq pej

Trampel

borde mf

Trampel

patán(-ana) m (f)

crimpen VERBO

Entrada criada por um utilizador

crimpen ELETR. ELETRÓN

empalmar cables

crimpen ELETR. ELETRÓN

crimpar téc