Alemão » Espanhol

Handlungsweise <-, -n> SUBST f

Zahlungsweise <-, -n> SUBST f

Behandlungsmethode <-, -n> SUBST f

Behandlungskosten SUBST pl

Behandlungszimmer <-s, -> SUBST nt

Behandlungsplan <-(e)s, -pläne> SUBST m MED

Behandlungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

andeutungsweise ADV

schätzungsweise ADV

beziehungsweise CONJ

Entrada criada por um utilizador

behelfsweise ADV

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Frei vor den Augen des Auflieferers lag die gesamte Behandlungsweise der Pakete, bis diese mittels Räderkörbe zur Packkammer gerollt wurden.
de.wikipedia.org
Er behauptet, dass ihre Methoden nicht weniger Kontrolle ausüben als frühere Behandlungsweisen.
de.wikipedia.org
Die orthomolekulare Therapie, also im Wesentlichen die Therapie mit Vitaminen und Spurenelementen, ist ebenfalls eine komplementäronkologische Behandlungsweise.
de.wikipedia.org
Aus dem Gleichbehandlungsgrundsatz resultiert für den einzelnen Bürger ein Anspruch auf gleiche Behandlungsweise gemäß diesen Entscheidungskriterien.
de.wikipedia.org
Die drei folgenden Bücher beschreiben den Zustand der Leiche bei verschiedenen Todesarten sowie die Behandlungsweise bestimmter Verletzungen.
de.wikipedia.org
Eine Kombination von Antidepressiva und Psychotherapie wurde in Studien konsistent als die wirksamste Behandlungsweise für Menschen mit Dysthymie identifiziert.
de.wikipedia.org
Dabei sind in der Farbpunktur mittlerweile über 200 verschiedene Systeme verbreitet, sowohl als alleinige Behandlungsweise (insbesondere präventiv) als auch in Kombination mit anderen Therapiemethoden.
de.wikipedia.org
Die Sinnhaftigkeit liegt in einer fächerübergreifenden Betrachtungs- bzw. Behandlungsweise von Themen und Gebieten, die einander überschneiden.
de.wikipedia.org
So konnten sie sich an der Systematisierung und der theoretischen Behandlungsweise der Rhetoriken orientieren.
de.wikipedia.org
Die Behandlungsweise sei massgeblich dadurch motiviert gewesen, die Sicherheit der Angestellten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "behandlungsweise" em mais línguas

"behandlungsweise" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina