Alemão » Espanhol

Traduções para „Krankenhaus“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Krankenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Krankenhaus
Krankenhaus
nosocomio m lat-amer
ins Krankenhaus kommen
er kam gestern ins Krankenhaus
jdn ins Krankenhaus einweisen
(mit einer Krankheit) im Krankenhaus liegen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er wurde in ein Krankenhaus eingeliefert, starb aber wenige Stunden später.
de.wikipedia.org
Es folgte ein stationärer Aufenthalt im selben Krankenhaus.
de.wikipedia.org
In der Sendung werden Reportagen über medizinische Themen gezeigt, die in Arztpraxen und Krankenhäusern gedreht werden und Interviews mit dem medizinischen Fachpersonal einschließen.
de.wikipedia.org
Trotz einer gerichtlichen Verfügung habe er den Baustopp einer Zufahrtsstraße zu einem Krankenhaus durch ein privates Gelände nicht sofort veranlasst.
de.wikipedia.org
Die Pflicht der Krankenhäuser, ihren Bericht zu veröffentlichen, soll mehr Transparenz für Patienten und Krankenkassen garantieren.
de.wikipedia.org
Das nächstgelegene Krankenhaus ist das North Country Hospital & Health Care in Newport City.
de.wikipedia.org
Das Kriegsende erlebte er in einem Krankenhaus, das dem wegen seiner jüdischen Herkunft Gefährdeten eine Zuflucht geboten haben wird.
de.wikipedia.org
Daneben wurden auch andere öffentliche Einrichtungen und Krankenhäuser zerstört – die Hauptstadt nach Flucht der Bewohner von Soldaten beider Lager geplündert.
de.wikipedia.org
Nach einem entsprechenden Parlamentsbeschluss im Jahre 1904 wurde das Krankenhaus an seinen jetzigen Standort südlich der Themse verlegt.
de.wikipedia.org
Die überfüllten Krankenhäuser wurden erweitert bzw. durch Neubauten ergänzt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Krankenhaus" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina