Traduções para „approximieren“ no dicionário Alemão » Espanhol

appretieren* [apreˈti:rən] VERBO trans

appretieren

aprestar

appretieren

dar apresto

fleckunempfindlich appretieren

impregnar contra manchas

apportieren* [aporˈti:rən] VERBO intr, trans (Hund)

apportieren

cobrar

deprimieren* [depriˈmi:rən] VERBO trans

deprimieren

deprimir

er ist ganz deprimiert

está muy deprimido

deprimierend sein

ser deprimente

approbiert ADJ

approbiert

titulado

maximieren* [maksiˈmi:rən] VERBO trans a. MAT

maximieren

elevar al máximo

maximieren

maximizar

applaudieren* [aplaʊˈdi:rən] VERBO intr

applaudieren

aplaudir

applaudieren

dar palmas

appellieren* VERBO intr

appellieren an

hacer un llamamiento a

appellieren an

apelar a

appellieren JUR

hacer una apelación

animieren* [aniˈmi:rən] VERBO trans

animieren zu

animar a

animieren zu

estimular a

optimieren* [ɔptiˈmi:rən] VERBO trans

optimieren

optimar

optimieren

optimizar

komprimieren* [kɔmpriˈmi:rən] VERBO trans

komprimieren

comprimir

Daten komprimieren COMPUT

comprimir datos

proklamieren* [proklaˈmi:rən] VERBO trans

proklamieren

proclamar

armieren* [arˈmi:rən] VERBO trans ARQUIT, MILITAR, TÉC

armieren mit

armar con/de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Man erkennt, wie gut/schlecht Teilsummen der Fourierreihe (der Längen n= 3,6,12) die Funktion approximieren.

de.wikipedia.org

Nun könnte man diese beiden Anteile mit verschiedenen Ansatzfunktionen approximieren.

de.wikipedia.org

Für kann die t-Verteilung durch die Standardnormalverteilung approximiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Fläche kann durch eine Summe von Teilflächen approximiert werden und geht im Grenzwert in das Integral über.

de.wikipedia.org

Die Zielfunktion wird durch eine Taylorreihe am Mittelwertvektor approximiert.

de.wikipedia.org

Der simpliziale Approximationssatz besagt, dass man jede stetige Abbildung zwischen Simplizialkomplexen (nach hinreichend feiner Unterteilung) durch simpliziale Abbildungen approximieren kann.

de.wikipedia.org

Letztere ist wesentlich besser approximierbar als, zum Beispiel lässt sich durch den Bruch mit einer Abweichung von nur zirka 0,00126 approximieren.

de.wikipedia.org

Da irrational ist und daher beliebig genau approximiert werden kann, gibt es keine Optimallösung, obwohl die Zielfunktion durch die erste Bedingung nach oben beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Ziel ist es nun, die Parameter so zu wählen, dass die Modellfunktion die Daten bestmöglich approximiert.

de.wikipedia.org

Es approximiert aber jedwedes Modell der Hyperelastizität bei kleinen Dehnungen in erster Ordnung.

de.wikipedia.org