Traduções para „Stinkwanze“ no dicionário Alemão » Espanhol

stinkfaul [ˈ-ˈ-] ADJ coloq

stinkfaul

muy vago

stinkfaul sein

no dar golpe

stinkfaul sein

no dar palo al agua

stinksauer [ˈ-ˈ--] ADJ coloq

stinksauer

de un humor de perros

sie ist stinksauer auf dich

está enfadadísima contigo

stinklangweilig [ˈ-ˈ---] ADJ coloq

stinklangweilig

aburridísimo

das ist stinklangweilig!

¡esto me aburre a morir!

Stinkwut <-, ohne pl > [ˈ-ˈ-] SUBST f coloq

Stinkwut

rabia f tremenda

eine Stinkwut auf jdn haben

estar muy enojado con alguien

stinkfein ADJ calão

stinkfein

canuto

Stinkbombe <-, -n> SUBST f

Stinkbombe

bomba f fétida

Bettwanze <-, -n> SUBST f

Bettwanze

chinche f

Blattwanze <-, -n> SUBST f

Blattwanze

chinche f de las hojas

Stinkefinger SUBST

Entrada criada por um utilizador

Stinkefinger m coloq

corte (m) de manga(s) coloq

Stinkefinger m coloq

peineta f coloq

jdm den Stinkefinger zeigen coloq

hacerle la peineta a alguien coloq

Feuerwanze SUBST

Entrada criada por um utilizador

Feuerwanze f ZOOL

chinche (f) de la malva (arbórea)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zu ihnen zählen z. B. bestimmte Wanzen wie die Bettwanze oder die grüne Stinkwanze.

de.wikipedia.org