Alemão » Espanhol

Sockel <-s, -> [ˈzɔkəl] SUBST m

Sockel
das reißt mich nicht vom Sockel coloq

Sockel SUBST

Entrada criada por um utilizador
Sockel (Fuß) m

Overdrive-Sockel <-s, -> SUBST m COMPUT

Exemplos de frases com Sockel

das reißt mich nicht vom Sockel coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Pfeiler auf einem Sockel hat eine Maßwerknische mit profiliertem dachförmigem Abschluss.
de.wikipedia.org
Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.
de.wikipedia.org
An der Ostseite ist mittig der fünfgeschossige Turm eingelassen, dessen Sockel etwas über die Ostfront herausragt.
de.wikipedia.org
Auf einem Sockel mit profiliertem Gesims steht ein hoher Pfeiler mit umlaufendem Gesims und Muschelnische.
de.wikipedia.org
Der Sockel des Altaraufsatzes stammt vom Hauptaltar und wurde in der Breite und Tiefe verkürzt.
de.wikipedia.org
Sie hat einen polygonalen Korb mit Stabrahmung auf gedrehten kleinen Sockeln.
de.wikipedia.org
Die marmornen Augeneinlagen sind wie der Sockel moderne Ergänzungen.
de.wikipedia.org
Der Sockel selbst steht auf sieben Meter tiefen betonierten Fundamenten.
de.wikipedia.org
Die Fassade zeigt eine deutliche Teilung in Sockel-, Haupt- und Attikageschoß.
de.wikipedia.org
Mit diesem unter einem Dach verbunden wurde im späten 18. Jahrhundert ein auf den Sockel aufgesetztes achteckiges Stockwerk.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Sockel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina