Alemão » Espanhol

Schwerverletzte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Schwerverletzte(r)
herido, -a m, f grave

I . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. verletzen (beleidigen):

verletzen
ofender, herir

II . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

verletzen sich verletzen:

sich verletzen an
herirse en

schwerverletzt ADJ

schwerverletzt → verletzen I.1.

Veja também: verletzen

I . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. verletzen (beleidigen):

verletzen
ofender, herir

II . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

verletzen sich verletzen:

sich verletzen an
herirse en

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zurück blieben drei Tote, sechs Schwerverletzte und eine unbekannte Zahl von Leichtverletzten.
de.wikipedia.org
12 Menschen starben, es gab 89 Verletzte, davon 26 Schwerverletzte.
de.wikipedia.org
Die Bilanz des Tages waren 17 Tote und 26 Verwundete, darunter viele Schwerverletzte.
de.wikipedia.org
Der Schwerverletzte wurde von Tataren gerettet, die ihn mit Fett einrieben und in Filz einpackten.
de.wikipedia.org
In den ersten zwanzig Jahren, bis Ende 2012, wurden 49.801 Schwerverletzte erfasst.
de.wikipedia.org
In der Unglücksnacht wurden 50 Tote geborgen und 100 Schwerverletzte gerettet.
de.wikipedia.org
Es gab bereits 45 Tote und viele Schwerverletzte, als die Mannschaft begann, das Schiff zu verlassen.
de.wikipedia.org
Noch immer ist jedoch jeder fünfte Schwerverletzte im Verkehr ein Radfahrer.
de.wikipedia.org
234 Tote, 73 Schwerverletzte und rund 1800 Obdachlose waren zu beklagen.
de.wikipedia.org
So gab es 1707 bei Auseinandersetzungen an einem Kirchweihabend einen Todesfall und zwei Schwerverletzte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Schwerverletzte" em mais línguas

"Schwerverletzte" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares