Traduções para „Rippenfellentzündung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Rippenfellentzündung <-, -en> SUBST f

Rippenfellentzündung

pleuritis f inv

Rippenfellentzündung

pleuresía f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ab 1925 litt sie unter einer Rippenfellentzündung.

de.wikipedia.org

Eine Erkältung zu Pfingsten, zu der noch eine Rippenfellentzündung hinzukam, überlebte er nicht.

de.wikipedia.org

Er starb im Alter von 63 Jahren an einer Rippenfellentzündung.

de.wikipedia.org

Er litt an starker Abmagerung und Rippenfellentzündung und stand unter Tuberkuloseverdacht.

de.wikipedia.org

Er neigte zeitlebens zur Kränklichkeit und zog sich eine schwere Lungen- und Rippenfellentzündung zu.

de.wikipedia.org

Unterernährt und mit einer verschleppten Rippenfellentzündung wurde er von der Notfallstation eines Krankenhauses abgewiesen, wo man ihm eine Behandlung verweigerte, da er nicht genug Geld zu einer Behandlung hatte.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar hatte acht Kinder, ein Kind starb bereits mit drei Jahren an einer Rippenfellentzündung.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war er wieder am Reichsgericht tätig, erkrankte jedoch nach sechs Wochen an einer Rippenfellentzündung, welche zu Berufsunfähigkeit führte.

de.wikipedia.org

Die Lunge weist vernarbtes Gewebe auf, das auf eine mögliche Rippenfellentzündung hindeutet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1924 gründete er die Revue Književnik (Der Schriftsteller) und erkrankte noch im selben Jahr an einer Lungen- und Rippenfellentzündung.

de.wikipedia.org