Traduções para „Nadelventil“ no dicionário Alemão » Espanhol

Nadelventil <-s, -e> SUBST nt TÉC

Nadelventil

válvula f de aguja

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Nadelventil ist ein Ventiltyp mit einer kleinen Öffnung und einem mit Gewinde versehenen, nadelförmigen Ventilkolben.

de.wikipedia.org

Der Schlauch läuft zu einem Nadelventil, das die Menge des Gasflusses zum Ballon steuert.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufsetzen der Schutzbrille und des Gehörschutzes, wird überprüft, ob das Nadelventil völlig geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die zuströmende Flüssigkeit wird durch das Nadelventil gedrosselt.

de.wikipedia.org

Durch das Niveau in der Schwimmerkammer des Vergasers wird die Nadel im Nadelventil angehoben oder aber abgesenkt.

de.wikipedia.org

In Kombination mit einem Nadelventil kann der Experimentator somit eine ungefähre Regelung des Gas-Volumenstromes vornehmen.

de.wikipedia.org

An diesem Punkt werden das Nadelventil zusammen mit dem Reglerventil und dem Zylinderventil geschlossen.

de.wikipedia.org

Von diesem wird das CO 2 über einen Druckminderer mit Nadelventil und einen damit verbundenen Schlauch in exakt regelbarer Dosierung in das Aquarienwasser geleitet.

de.wikipedia.org

Zunächst wird das Nadelventil geöffnet und der Ballon fängt an sich zu füllen.

de.wikipedia.org

Die Druckkammer besitzt ein Nadelventil mit geringem Öffnungsdurchmesser.

de.wikipedia.org