Traduções para „Lichtsignal“ no dicionário Alemão » Espanhol

Lichtsignal <-s, -e> SUBST nt

Lichtsignal

señal f óptica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ab 1939 wurden bei Neuaufstellungen nur mehr Lichtsignale verwendet.

de.wikipedia.org

Da viele Straßenkreuzungen der Bahnlinie nicht durch Schranken, sondern lediglich durch Lichtsignale oder Verkehrszeichen geregelt sind, kommt es immer wieder zu tödlichen Unfällen mit Straßenfahrzeugen.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden anfangs vor allem mechanische Einfahrvorsignale durch Hl-Lichtsignale ersetzt, später betraf das auch weitere Signale.

de.wikipedia.org

Dieses Projekt wurde aber nicht mehr realisiert, weil eine zentrale Regelung der Lichtsignalen größerer Bereiche angestrebt wurde.

de.wikipedia.org

Sie sind durch Form und Farbe sowie teilweise durch Lichtsignale (Befeuerung) eindeutig unterscheidbar und haben international festgelegte Bedeutungen.

de.wikipedia.org

Die photochemische Transduktion, also die Umwandlung von Lichtsignalen in neuronale Informationen, funktioniert in Stäbchen und Zapfen sehr ähnlich und in den Zapfentypen gleich.

de.wikipedia.org

Ab den 1960er Jahren wurde die Schranke am Bahnhof mit Lichtsignal betrieben.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Elektrifizierung wurde auch die Signalisierung modernisiert und Lichtsignale wurden als Blocksignale eingeführt.

de.wikipedia.org

Bei der Eisenbahn gilt ein dunkles Lichtsignal als gestört.

de.wikipedia.org

Viele, aber nicht alle Arten dieser Familie sind in der Lage, Lichtsignale zur Kommunikation auszusenden.

de.wikipedia.org