Traduções para „Lichtstärke“ no dicionário Alemão » Espanhol

Lichtstärke <-, -n> SUBST f FÍS

Lichtstärke

intensidad f de la luz

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er wird aber bei hohen Lichtstärken vom Licht selbst zerstört.

de.wikipedia.org

Wechselobjektive im Spiegelreflexbereich decken eine größere Breite an Brennweiten und Lichtstärken ab, als dies mit Satzobjektiven, Hinterlinsen- oder Zentralverschlüssen möglich wäre.

de.wikipedia.org

Wenn der Lichtstrom in einem kleineren Raumwinkel abgestrahlt wird, beispielsweise bei einem Scheinwerfer, ist die Lichtstärke in diese Richtung entsprechend größer.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite war Gas ökonomischer als Öl, wenn man von einer vergleichbaren Lichtstärke ausging.

de.wikipedia.org

Nachteilig sind die geringere Lichtstärke und der Zutritt von Außenluft beim Auseinanderziehen, wodurch Schmutz und Wasser eindringen können.

de.wikipedia.org

Auf diesem erscheint ein Schattenbild des Prüflings, jedoch mit geringer Lichtstärke.

de.wikipedia.org

Die Lichtstärke solcher Projektoren war begrenzt, sodass nur relativ kleine Projektionsflächen in abgedunkelten Räumen befriedigende Ergebnisse brachten.

de.wikipedia.org

Diese über 500 kg schweren Scheinwerfer erzeugten je nach verwendeter Linse eine Lichtstärke von 20 oder 50 Millionen Candela.

de.wikipedia.org

Die vorgeschriebene Lichtstärke der einzelnen Lichter ist von der Größe des Fahrzeugs abhängig.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Lichtstärke und Farbe der Lichtquelle sowie die Qualität der Optik.

de.wikipedia.org