Traduções para „Jahrtausendwende“ no dicionário Alemão » Espanhol

Jahrtausendwende <-, -n> SUBST f

Jahrtausendwende

fin m de milenio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Um die Jahrtausendwende entstanden viele weitere neue Lifte im Skigebiet.

de.wikipedia.org

Zur Jahrtausendwende gab es Überlegungen, auch diesen Bahnhof zu reaktivieren.

de.wikipedia.org

Die neuen Medien markierten nicht den einzigen Umbruch zur Zeit der Jahrtausendwende.

de.wikipedia.org

Während der folgenden Jahre kamen weitere Häuser hinzu, bis zur Jahrtausendwende hatte das Unternehmen weltweit insgesamt 16 Standorte.

de.wikipedia.org

Seit der Jahrtausendwende fand bezüglich der Haushaltsführung der öffentlichen Verwaltungen ein radikaler Umbruch statt.

de.wikipedia.org

Um die Jahrtausendwende kam es zu mehreren Gemeindefusionen.

de.wikipedia.org

Ab den 1860er Jahren sank die Größe der Gemeinde bei kurzzeitigen Phasen der Erholung bis zur Jahrtausendwende auf rund 130 Einwohner.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Nebenrollen in internationalen Produktionen gelang es ihm um die Jahrtausendwende zu einem der gefragtesten und erfolgreichsten Filmschauspieler des Landes aufzusteigen.

de.wikipedia.org

1963 und um die Jahrtausendwende (2000) wurden Renovierungen vorgenommen und 1989 Umbauten im Inneren der Kirche.

de.wikipedia.org

Chemische Analysen, die einem Fluorcalcioromeit entsprachen, waren bereits vor der Jahrtausendwende bekannt.

de.wikipedia.org