Alemão » Espanhol

Traduções para „Erhebungen“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Erhebung <-, -en> SUBST f

2. Erhebung (Aufstand):

Erhebung
sublevación f

Exemplos de frases com Erhebungen

statistische Erhebungen machen
censar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die folgende Auflistung enthält eine Auswahl von bayerischen Bergen und Erhebungen in den sieben alphabetisch sortierten bayerischen Regierungsbezirken jeweils absteigend nach der Höhe.
de.wikipedia.org
Auf beiden Seiten des Schwanzstiels befinden sich skalpellartige Erhebungen der Wirbelsäule die mit Hilfe von schnellen, schlagartigen Bewegungen als Abwehrmechanismus gegen Feinde benutzt werden können.
de.wikipedia.org
Die Zahl der kleinen vulkanischen Erhebungen geht weit über 50.000 hinaus.
de.wikipedia.org
Durch die Ausdehnung beim Gefrieren bilden sich Erhebungen; taut der Boden, bilden sich Senken.
de.wikipedia.org
Anfang des Jahres 1653 hatten die königlichen Truppen die Fronde, die 1648 einsetzenden Erhebungen des französischen Hochadels gegen die Zentralgewalt der Krone, niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Ermittlung dieser Regelsätze beruhte maßgeblich auf Erhebungen und Berechnungen des Vereins.
de.wikipedia.org
Umfangreiche, weltweite Schätzungen und Erhebungen geben z. B. für Weizen die Ernteverluste in % der potentiellen Ernte mit 34 % an, für Reis sogar mit 51 %.
de.wikipedia.org
Die Körperoberfläche ist, abgesehen von Erhebungen der Oberflächenskulptur, mit einer feinen, sandweißen filzartigen Behaarung bedeckt.
de.wikipedia.org
Es begann mit Signalfeuern auf den Erhebungen.
de.wikipedia.org
Die Schuppen sind feinkörnig, darunter liegen höckerige Erhebungen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares