Alemão » Espanhol

Traduções para „Differenz“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Differenz <-, -en> [dɪfəˈrɛnts] SUBST f

Exemplos de frases com Differenz

die Prüfung ergab eine Differenz von fünfzig Euro
la inspección arrojó un déficit de cincuenta euros

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die genannten Kirchengemeinschaften haben zum Teil große theologische Differenzen.
de.wikipedia.org
Offenbar war es zu Differenzen mit seiner Partei gekommen, mit der er schließlich brach.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Konizität als Hälfte der Differenz zwischen beiden gemessenen Werten angegeben, wobei nicht zu vergessen ist, dass beide Werte umgekehrte Vorzeichen besitzen.
de.wikipedia.org
Wird bei einem nicht synchronisierten Getriebe der Gangwechsel bei Drehzahldifferenz eingeleitet, so muss die Differenz erst einmal angeglichen werden.
de.wikipedia.org
Bei einer Redoxreaktion in einem galvanischen Element ist die Differenz der Elektrodenpotentiale (Spannung) die Triebkraft der Reaktion.
de.wikipedia.org
Nach künstlerischen Differenzen zwischen den Mitgliedern löste sich die Band 1975 auf.
de.wikipedia.org
Die Start-Stop-Funktion misst die Differenz zwischen zwei Ereignissen.
de.wikipedia.org
Dort half er, die parteipolitischen Differenzen zu glätten, und organisierte dann Fallschirmabwürfe von Waffen und Material für die Maquisards.
de.wikipedia.org
Auch habe, wie es gelegentlich heißt, die Zusammenarbeit auf Grund inhaltlicher Differenzen ein Ende gefunden.
de.wikipedia.org
Persönliche und berufliche Differenzen führten jedoch ab ca. 1979 zum Zerwürfnis.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Differenz" em mais línguas

"Differenz" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares