Traduções para „Brautpreis“ no dicionário Alemão » Espanhol

Brautpreis <-es, -e> SUBST m

Brautpreis

premio m de la novia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie galten als Prestigeobjekt und waren ein wertvolles Zahlungsmittel für den Brautpreis und für den Kauf von Lebensmitteln aus fruchtbaren Regionen.

de.wikipedia.org

Bei Hochzeitsfeiern findet in vielen Kulturen ein ritueller Austausch von Gütern oder Diensten statt (wie Mitgift, Brautpreis, Brautgabe, Brautbuch, Brautdienst, Morgengabe).

de.wikipedia.org

Es ist hier Brauch, dass der Vater des Bräutigams einen Brautpreis in Form von Pombe, Bananen, Reis und Geld überreicht.

de.wikipedia.org

Es wird oft behauptet, dass die Größe des Lippentellers im Zusammenhang mit der Höhe des Brautpreises und damit dem Status der Frau steht.

de.wikipedia.org

Für mittellose Männer ist es aber auch möglich, am Wohnort der Braut den Brautpreis abzuarbeiten und dann im Dorf der Familie der Frau zu leben.

de.wikipedia.org

Auch deutsche Gerichte haben sich schon mit dem Brautpreis schon auseinandergesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Frau kann sich auch freikaufen, indem sie dem Bruder ihren Brautpreis auszahlt.

de.wikipedia.org

Schließlich war die Mitgift auf einen Wert angewachsen, der alle bisher üblichen Brautpreise übertraf.

de.wikipedia.org

Oft werden Güter während der Verlobungsfeier ausgetauscht (als Brautpreis, Morgengabe oder Mitgift), um den bindenden Charakter des Verlobungsvertrages zu bekräftigen.

de.wikipedia.org

Üblich ist die Bezahlung eines „Brautpreises“ in Form von Muschelgeld.

de.wikipedia.org