Alemão » Espanhol

Traduções para „Amtsblatt“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Amtsblatt <-(e)s, -blätter> SUBST nt a. POL

Exemplos de frases com Amtsblatt

Amtsblatt der Stadt Heidelberg
boletín m de la ciudad de Heidelberg
im Amtsblatt erscheinen
salir (publicado) en el boletín

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Trotz Protesten druckt die Stadt ihr offizielles Amtsblatt weiterhin bei der Druckerei.
de.wikipedia.org
Durch die Vermittlung amtlicher Informationen erhält die Schweizer Revue zudem den Charakter eines verbindlichen Amtsblattes.
de.wikipedia.org
Dabei mussten auch die verfahrenstechnischen Vorgänge (Auslegungsbeschlüsse, Veröffentlichungen im Amtsblatt) wiederholt werden, was jedes Mal etwa 3–4 Monate in Anspruch nahm.
de.wikipedia.org
Verantwortlich für das Amtsblatt ist die dem Staatspräsidentenamt unterstellte Generaldirektion für die Herausgabe und Bekanntmachung von Gesetzen.
de.wikipedia.org
Für all diese politischen Körperschaften übernimmt das Amtsblatt offizielle Verlautbarungen.
de.wikipedia.org
Das Amtsblatt wird vierzehntäglich von der Stadtverwaltung herausgegeben und enthält neben den amtlichen Bekanntmachungen auch Mitteilungen aus der Stadtverwaltung, von Vereinen sowie Religionsgemeinschaften und Kirchen.
de.wikipedia.org
Der offiziellen Karte der Änderungen 2013 und dem Amtsblatt nach wurden keine geographischen Bezeichnungen, sondern lediglich verwaltungstechnische Namen (d. h. Name der Region) geändert.
de.wikipedia.org
Noch war er nicht das offizielle Amtsblatt, sondern diente dazu, über die Parlamentsdebatten zu berichten und die Entscheidungen der Exekutive zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Die Rechtsakte der Gemeinden müssen im Prinzip in keinem Amtsblatt veröffentlicht werden, sondern werden gegebenenfalls nur ausgehängt oder stehen zur Einsicht in den Gemeindeverwaltungen frei.
de.wikipedia.org
Der heutige Name des Dorfes wurde 1880 im Amtsblatt veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Amtsblatt" em mais línguas

"Amtsblatt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares