Traduções para „Amnestierung“ no dicionário Alemão » Espanhol

amnestieren* [amnɛsˈti:rən] VERBO trans JUR, POL

amnestieren

amnistiar

Annektierung <-, -en> SUBST f

Annektierung

anexión f

Kompostierung <-, -en> SUBST f

1. Kompostierung (Verarbeitung):

Kompostierung

compostaje m

Kompostierung

elaboración f de compost

2. Kompostierung (Düngung):

Kompostierung

abonado m

Justierung <-, -en> SUBST f TÉC, COMPUT, FÍS

Justierung

ajuste m

Arretierung <-, -en> SUBST f TÉC

1. Arretierung (Vorrichtung):

Arretierung

dispositivo m de bloqueo

Arretierung

tope m

2. Arretierung (Vorgang):

Arretierung

bloqueo m

Orientierung <-, ohne pl > SUBST f

Orientierung an/nach über

orientación f por sobre

die Orientierung verlieren

perder la orientación

dies dient ihrer Orientierung

esto le sirve de orientación

dies soll zu Ihrer Orientierung dienen

esto debe servirle de orientación

Patentierung <-, -en> SUBST f

Patentierung

acto m de patentar

Dementierung <-, -en> SUBST f

Dementierung

desmentido m

Dementierung

desmentida f

Dementierung

mentís m

Domestizierung <-, -en> SUBST f BIOL

Domestizierung

domesticación f

Amnestie <-, -n> [amnɛsˈti:] SUBST f JUR, POL

Amnestie

amnistía f

amnestisch [amˈnɛstɪʃ] ADJ MED

amnestisch

amnésico

Datierung <-, -en> SUBST f

Datierung

datación f

absolute Datierung

datación absoluta

Notierung <-, -en> SUBST f FINAN

Notierung

cotización f

amtliche Notierung

cotización oficial

Quotierung <-, -en> SUBST f ECON

Quotierung

cotización f

Wattierung <-, -en> SUBST f

Wattierung

guata f

Formatierung <-, -en> SUBST f COMPUT

Formatierung

formateo m

Schattierung <-, -en> SUBST f

1. Schattierung ARTE:

Schattierung

sombreado m

Schattierung

sombras f pl

2. Schattierung (Variante):

Schattierung

matiz m

Inhaftierung <-, -en> SUBST f

Inhaftierung

detención f

Auditierung <-, -en> SUBST f COMPUT, ECON

Auditierung

auditoría f

Kontierung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Kontierung f FINAN

asignación de cuentas f