Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
自白书
apropiado, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

suitable [americ ˈsudəb(ə)l, Brit ˈsuːtəb(ə)l] ADJ

1. suitable (appropriate):

suitable
apropiado
suitable
adecuado
(to be) suitable for sb/sth/-ing
ser apropiado or adecuado para alguien/algo/ +infin
it is suitable for painting all kinds of surfaces
es apropiado or adecuado para pintar todo tipo de superficies
a mild shampoo suitable for frequent use
un champú suave adecuado or apropiado para uso frecuente

2. suitable (acceptable, proper):

suitable
apropiado
the program is not suitable for children
el programa no es apropiado or apto para niños

3. suitable (convenient):

suitable
conveniente
is nine o'clock suitable for you?
¿le viene bien a las nueve?
is nine o'clock suitable for you?
¿le resulta conveniente a las nueve?
universally applicable/suitable
para todo
there is no dearth of suitable candidates
no hay escasez de or no faltan candidatos idóneos
“suitable for freezing”
“se puede congelar”
espanhol
espanhol
inglês
inglês
convenible
suitable
“película no apta para menores”
“movie not suitable for under-18s”
apto (apta)
suitable
ser apto para algo
to be suitable for sth
no se le considera apto para el cargo
he's not considered to be suitable o right for the job
es un regalo dudosamente apropiado
it is not a very suitable present
no lleves a los niños, es una película escabrosa
don't take the children, the movie isn't suitable for them
indicado (indicada)
suitable
es la persona más indicada para hacerlo
he's the right o the best o the most suitable person for the job
no me parece que sea el color indicado
I don't think it's a very suitable o appropriate color

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

suitable [ˈsu:təbl, americ -t̬əbl] ADJ

suitable
apropiado, -a
to be suitable for sb
ser apropiado [o adecuado] para alguien
not suitable for children under 14
no apto para niños menores de 14 años
espanhol
espanhol
inglês
inglês
apropiado a [o para] algo
suitable for sth
aparejado (-a)
suitable
conveniente
suitable
acomodado (-a)
suitable
apto (-a)
suitable
la película no es apta para menores
the film is not suitable for minors
eso es lo más indicado
that is the most suitable
adecuado (-a) (conveniente)
suitable
apañado (-a)
suitable
a propósito (adecuado)
suitable
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

suitable [ˈsu·t̬ə·bəl] ADJ

suitable
apropiado, -a
to be suitable for sb
ser apropiado [o adecuado] para alguien
not suitable for children under 14
no apto para niños menores de 14 años
espanhol
espanhol
inglês
inglês
apropiado a [o para] algo
suitable for sth
conveniente
suitable
apto (-a)
suitable
la película no es apta para menores
the film is not suitable for minors
eso es lo más indicado
that is the most suitable
apañado (-a)
suitable
una película tolerada para menores
a film suitable for children
no apto para menores
not suitable for children
bueno (-a)
suitable

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be suitable for sb
ser apropiado [o adecuado] para alguien
not suitable for children under 14
no apto para niños menores de 14 años
la película no es apta para menores
the film is not suitable for minors
esta película no es apta para menores
this film is not suitable for under-eighteens

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The drug discovery process is further hindered by a dearth of qualified molecular biologists.
en.wikipedia.org
Hindering the provision of winter school lessons in many of these small villages was a seemingly neverending dearth of teachers.
en.wikipedia.org
But this dearth was hardly ever absolute and altogether rather short-lived.
en.wikipedia.org
Due to the dearth of direct observations into these cyclones, conclusive data are lacking.
en.wikipedia.org
He was particularly noted for his charity during the dearth of 1586.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "suitable" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno