HARDER - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

if he was to work harder, he'd get better grades: si trabajara más, sacaría mejores notas

hard luck!, hard lines! Brit: ¡mala suerte!

to take a (good) hard look at sth: analizar algo detenidamente

to be hard work for sb to do sth: ser muy difícil para alguien hacer algo

to be hard to stomach person, insult: ser difícil de soportar

ser duro de pelar: to be a hard nut to crack

disto mucho de creerlo: that's very hard for me to believe

por más que lo intento, no consigo dormirme: however hard I try, I cannot sleep

le gusta hacerse de rogar: he/she likes playing hard to get

un material difícilmente soluble: a substance which is hard to dissolve

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Their materials are lightweight and hard-wearing.

en.wikipedia.org

This arrangement is extremely rugged, reliable and hard-wearing.

en.wikipedia.org

The top layer was upper coralline limestone, which is hard-wearing, not too susceptible to erosion.

www.thestar.com

Compared to oil, it is hard-wearing.

en.wikipedia.org

Ash timber is hard, tough and very hard-wearing, with a coarse open grain and a density of 710 kg per cubic meter.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "harder" em mais línguas

inglês

árabe

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. hard <harder hardest> [americ hɑrd, Brit hɑːd] ADJ

1.1. hard (firm, solid):

1.2. hard (forceful):

2.1. hard (difficult):

2.2. hard (severe):

2.3. hard (tough, cynical):

3.1. hard (concentrated, strenuous):

3.2. hard (energetic):

4. hard (definite):

5. hard (sharp, harsh):

6.1. hard (in strongest forms):

6.2. hard water:

6.3. hard LINGUÍS:

6.4. hard FÍS:

7. hard POL:

II. hard <harder hardest> [americ hɑrd, Brit hɑːd] ADV

1.1. hard (with force):

1.2. hard (strenuously):

1.3. hard (intently):

2. hard (heavily):

3. hard (severely):

4.1. hard (in directions):

4.2. hard (close):

hard-luck story [americ hɑrd lək ˈstɔri, Brit] SUBST

hard labor, hard labour Brit SUBST U

hard-boiled [americ ˈhɑrd ˈˌbɔɪld, Brit ˌhɑːdˈbɔɪld] ADJ

1. hard-boiled egg:

2. hard-boiled (unsentimental):

hard-bitten [americ hɑrdˈbɪtn, Brit hɑːdˈbɪt(ə)n] ADJ

hard goods SUBST subst pl americ

hard candy SUBST U or C americ

I. hard hat [americ ˈhɑrd ˌhæt, Brit] SUBST

1. hard hat (helmet):

2. hard hat americ coloq (construction worker):

3. hard hat americ coloq, pej (reactionary):

II. hard-hat ADJ americ atrib

1. hard-hat (reactionary) pej:

2. hard-hat (working class):

hard-heartedness [americ ˈhɑrd ˈˌhɑrdədnəs, Brit ˌhɑːdˈhɑːtɪdnəs] SUBST U

hard-hearted [americ hɑrdˈhɑrdəd, Brit ˌhɑːdˈhɑːtɪd] ADJ

hard-hit [hɑːdˈhɪt] ADJ

no Dicionário PONS

I. hard [hɑ:d, americ hɑ:rd] ADJ

1. hard (firm, rigid):

2. hard (intense, concentrated):

3. hard (forceful):

4. hard (difficult, complex):

5. hard (severe):

6. hard (hostile, unkind):

7. hard (extremely cold):

8. hard (solid):

II. hard [hɑ:d, americ hɑ:rd] ADV

1. hard (forcefully):

2. hard (rigid):

3. hard (energetically, vigorously):

4. hard (intently):

5. hard (closely):

6. hard (heavy):

hard labor SUBST americ, hard labour SUBST Brit, Aus JUR

hard drink SUBST, hard liquor SUBST

I. hard core, hard-core, hardcore SUBST

1. hard core (inner circle within group):

2. hard core Brit (road foundation mixture):

3. hard core MÚS:

II. hard core, hard-core, hardcore ADJ

hard-wearing ADJ

hard-headed ADJ

hard-pressed SUBST

hard hat SUBST

hard drinker SUBST

hard shoulder [ˌhɑ:dˈʃəʊldəʳ, americ ˌhɑ:rdˈʃoʊldɚ] SUBST Brit

I. hard [hard] ADJ

1. hard (firm, rigid):

2. hard (intense, concentrated):

3. hard (forceful):

4. hard (difficult, complex):