CHUCK IN - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Chuck out the junk from the star guy.

en.wikipedia.org

Chuck in some chopped peppers, onion, slices of avocado, beetroot or sweetcorn.

www.offalyexpress.ie

Chuck has no qualms about living life on the edge.

en.wikipedia.org

Then we could chuck out 95 percent of all the legislation before any of it ever came to a vote.

www.wnd.com

There was proper shielding of the operator from chuck contact, coolant and flying swarf.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "chuck in" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

chuck in VERBO [americ tʃək -, Brit tʃʌk -] (v + o + adv, v + adv + o) Brit coloq

chuck in job/studies:

chuck1 [americ tʃək, Brit tʃʌk] VERBO trans coloq

1. chuck:

2. chuck (give up):

3. chuck (end relationship with):

I. chuck2 [americ tʃək, Brit tʃʌk] VERBO trans (stroke)

II. chuck2 [americ tʃək, Brit tʃʌk] SUBST (playful pat)

chuck3 [americ tʃək, Brit tʃʌk] SUBST

1. chuck C TÉC:

2. chuck U CULIN:

chuck5 [americ tʃək, Brit tʃʌk] SUBST Brit region (as term of endearment)

IN

IN → Indiana

I. in [americ ɪn, Brit ɪn] PREP

1.1. in (indicating place, location):

1.2. in with superl:

2. in (indicating movement):

3.1. in (during):

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

Expressões:

II. in [americ ɪn, Brit ɪn] ADV in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

4. in (in time):

III. in [americ ɪn, Brit ɪn] ADJ

1.1. in (fashionable) coloq sem compar:

1.2. in (exclusive, private) atrib:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

IV. in [americ ɪn, Brit ɪn] SUBST

1. in (access to) americ coloq sem pl:

2.1. in <ins, pl >:

2.2. in <ins, pl > americ (people in office):

get in with VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

no Dicionário PONS

I. chuck [tʃʌk] SUBST

1. chuck (playful touch):

2. chuck (device for holding tool):

3. chuck (beef cut):

II. chuck [tʃʌk] VERBO trans

1. chuck coloq (throw):

2. chuck coloq (give up):

3. chuck (touch playfully):

I. in1 [ɪn] PREP

1. in (inside, into):

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

chuck¹ [americ tʃək, Brit tʃʌk] VERBO trans coloq

I. chuck² [americ tʃək, Brit tʃʌk] VERBO trans (stroke)

II. chuck² [americ tʃək, Brit tʃʌk] SUBST (playful pat)

chuck³ [americ tʃək, Brit tʃʌk] SUBST

chuck⁵ [americ tʃək, Brit tʃʌk] SUBST Brit region (as term of endearment)

I. in¹ [ɪn] PREP

II. in¹ [ɪn] ADV

III. in¹ [ɪn] ADJ

IV. in¹ [ɪn] SUBST

in²

I. chuck¹ [tʃʌk] VERBO trans

II. chuck¹ [tʃʌk] SUBST coloq

chuck² [tʃʌk] SUBST