Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

总管
Satzzeichen

no Dicionário PONS

punc·tuˈa·tion mark SUBST

Satzzeichen nt <-s, ->
Interpunktionszeichen nt <-s, -> téc
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS

punc·tua·tion [ˌpʌŋktʃuˈeɪʃən] SUBST no pl

Interpunktion f <-, -en> téc

I. mark1 [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST

1. mark:

Fleck m <-(e)s, -e>
Mal nt <-(e)s, -e>
Brandmal nt <-s, -e> elev
Kratzer m <-s, ->
Schramme f <-, -n>
Spur f <-, -en>
Narbe f <-, -n>
Abdruck m <-(e)s, -drü·cke>

2. mark ZOOL:

Merkmal nt <-s, -e>
Kennung f <-, -en>
(on fur) marks pl
Zeichnung f <-, -en>

3. mark fig (indication):

Zeichen nt <-s, ->

4. mark (sign to indicate position):

Markierung f <-, -en>

5. mark (sign to distinguish):

Zeichen nt <-s, ->
Herkunftszeichen nt <-s, ->
Warenzeichen nt <-s, ->
Schutzmarke f <-, -n>

6. mark (signature):

Kreuz nt <-es, -e>
sein Kreuz [unter etw Acus] setzen

7. mark (for punctuation):

Satzzeichen nt <-s, ->

8. mark ESCOLAR (grade):

Note f <-, -n>
Zensur f <-, -en>
to get full marks [for sth] Brit, Aus

9. mark no pl (required standard):

Standard m <-s, -s>
Norm f <-, -en>

10. mark no pl fig (distinction):

Rang m <-[e]s> kein pl

11. mark (point):

Marke f <-, -n>

12. mark also fig (target):

Ziel nt <-(e)s, -e>
Zielscheibe f <-, -n> a. fig
to be an easy mark americ fig

13. mark:

Start m <-s, -s>
Startblock m <-(e)s, -blöcke>
Startlinie f <-, -n>

14. mark (version of a car):

Modell nt <-s, -e>

15. mark COMPUT:

Marke f <-, -n> téc

16. mark hist (frontier area):

Mark f <-, -en> hist

Expressões:

II. mark1 [mɑ:k, americ mɑ:rk] VERBO trans

1. mark (stain):

to mark sth

2. mark usu passive (scar):

3. mark (indicate):

to mark sth

4. mark (label):

to mark sth

5. mark:

to mark sth (mean)

6. mark (commemorate):

to mark sth
an etw Acus erinnern

7. mark ESCOLAR:

to mark sth
to mark sb

8. mark (clearly identify):

to mark sb/sth as sb/sth
jdn/etw als jdn/etw kennzeichnen [o. auszeichnen]

9. mark usu passive americ (destine):

zu etw Dat /für etw Acus bestimmt sein

10. mark DESP, FUTEB:

to mark sb
jdn decken

11. mark CIENC NAT:

to mark sth receptacle
etw eichen

Expressões:

III. mark1 [mɑ:k, americ mɑ:rk] VERBO intr

1. mark:

2. mark ESCOLAR:

3. mark (pay attention):

mark2 <pl -s [or -]> [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST

mark forma abreviada de Deutschmark

Mark f <-, ->
Entrada OpenDict

mark SUBST

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

mark VERBO

Present
Imark
youmark
he/she/itmarks
wemark
youmark
theymark
Past
Imarked
youmarked
he/she/itmarked
wemarked
youmarked
theymarked
Present Perfect
Ihavemarked
youhavemarked
he/she/ithasmarked
wehavemarked
youhavemarked
theyhavemarked
Past Perfect
Ihadmarked
youhadmarked
he/she/ithadmarked
wehadmarked
youhadmarked
theyhadmarked

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But this is unnecessary (and visually disruptive) since the pause signal is provided by the punctuation mark itself.
en.wikipedia.org
In consequence, it became common to substitute the nearest available punctuation mark or symbol.
en.wikipedia.org
It is simply a mark that is written, and is therefore a punctuation mark, not a letter.
en.wikipedia.org
It is used as a closing punctuation mark of emphatic sentences and clauses, and as a non-closing punctuation mark finishing inserted sentences.
en.wikipedia.org
The semicolon occurs as a punctuation mark for better and clear organization of excessive and complicated complex sentences.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
These elements are divided, like musical punctuation marks, by self-portraits and portraits of friends.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Und dazwischen, wie musikalische Satzzeichen gesetzt, Selbstporträts und Porträts befreundeter Menschen.
[...]
[...]
A query can contain only letters and numbers, and other characters are ignored by the search engine as well as punctuation marks and capitalization.
[...]
www.rum.cz
[...]
Eine Abfrage kann nur Buchstaben und Zahlen enthalten, und andere Zeichen werden von der Suchmaschine als auch Satzzeichen und Kapitalisierung ignoriert.
[...]
[...]
Sometimes you have page headings with special characters, such as German umlauts or punctuation marks for example.
[...]
www.cmsimple-xh.org
[...]
Manchmal enthalten Seitenüberschriften Sonderzeichen, wie z.B. Umlaute oder Satzzeichen.
[...]
[...]
In the pull strategy, the company focuses its Int…Point The point is not just a punctuation mark, but also a unit of measurement in typography, the height d…Primetime…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Bei der Pull-Strategie richtet das Unternehmen sein In…Punkt Der Punkt ist nicht nur ein Satzzeichen, sondern auch eine Maßeinheit in der Typographie, die die Höhe …Prime Time…
[...]
[...]
The following is to be used as a model (please note punctuation marks):
[...]
www.nsl.ethz.ch
[...]
Hier einige Mustereinträge (bitte Satzzeichen beachten):
[...]