no Dicionário PONS
inglês
alemão
I. point [pɔɪnt] SUBST
1. point (sharp end):
3. point:
-
- Punkt <-(e)s, -e>
-
- Vokalzeichen nt
4. point (decimal point):
5. point (position):
6. point (particular time):
7. point (about to do):
8. point (argument, issue):
9. point no pl (most important idea):
10. point no pl (purpose):
11. point (stage in process):
12. point (important characteristic):
13. point (in sports):
14. point BOLSA:
18. point BOXE:
21. point AUTOMOB:
- points pl
-
23. point (promontory):
24. point TIPOGR:
26. point (extremities):
-
- Extremitäten pl
Expressões:
II. point [pɔɪnt] VERBO intr
1. point (with finger):
2. point (be directed):
3. point (indicate):
III. point [pɔɪnt] VERBO trans
1. point (aim):
2. point (direct):
point-to-ˈpoint race SUBST DESP
-
- Jagdrennen nt
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
point SUBST MERC FINAN
-
- Point m
acceptance point SUBST TRANSAÇ
intervention point SUBST MERC FINAN
peg point SUBST MERC FINAN
profitability point SUBST CONTABIL
end point SUBST TRANSAÇ
absorption point SUBST MARKET
changing point SUBST MERCADO-CONCORR.
decision point SUBST CTRL
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
knick point [ˈnɪkˌpɔɪnt] SUBST
border crossing point, point of entry
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
insertion point [ɪnˈsɜːʃn] SUBST
equilibrium point
-
- Gleichgewichtszustand (Endzustand)
application point [ˌæplɪˈkeɪʃnpɔɪnt] SUBST
data point SUBST
point mutation SUBST
light compensation point SUBST
three-point analysis SUBST
cell division region, growing point, growth region SUBST
Dicionário de Termos de Viação PONS
counting point CONTAG TRÁFEGO
conflict point FLUXO TRÂNS
crossover point INFRAESTRUT
focal point
turning point TRANSP PÚB
access point INFRAESTRUT
transfer point TRANSP PÚB
transition point INFRAESTRUT
point count CONTAG TRÁFEGO
observation point CONTAG TRÁFEGO, INFRAESTRUT
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
| I | point |
|---|---|
| you | point |
| he/she/it | points |
| we | point |
| you | point |
| they | point |
| I | pointed |
|---|---|
| you | pointed |
| he/she/it | pointed |
| we | pointed |
| you | pointed |
| they | pointed |
| I | have | pointed |
|---|---|---|
| you | have | pointed |
| he/she/it | has | pointed |
| we | have | pointed |
| you | have | pointed |
| they | have | pointed |
| I | had | pointed |
|---|---|---|
| you | had | pointed |
| he/she/it | had | pointed |
| we | had | pointed |
| you | had | pointed |
| they | had | pointed |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Oil and gas trapped within the porous rock unit migrate to a high point in the structure because of their low density.
en.wikipedia.org The actual high point of the custom is the throwing onto the ground of porcelain that has been brought by guests.
en.wikipedia.org For national championship implications, 1996 was the high point of the series.
en.wikipedia.org At its high point, the factory employed 5000 workers.
en.wikipedia.org The spacecraft remained in an orbit with a high point of 163nmi km and a low point of 161nmi km.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.sharkproject.org This applies not only to situations, but also to specific objects, such as pointed teeth.
[...][...]
Neben den Situationen gilt dies auch für spezifische Objekte, wie zum Beispiel spitze Zähne.
[...][...]
de.mimi.hu The catch shall thick nor heavy, but not pointed sein.Die channels is brewing arc between the eyes slightly visible.
[...][...]
Der Fang darf weder dick noch schwer, aber auch nicht spitz sein.Die Rinnen zwischen den Augenbrauenbogen ist wenig sichtbar.
[...][...]
www.winerau.at large, broad at the base, moderately pointed, lynx-tufts desirable, tufts of hair in the ears extend beyond the edge of the ear.
[...][...]
groß, breit am Ansatz, mäßig spitz, Luchspinsel erwünscht, Haarbüschel in den Ohren ragen über den Ohrrand hinaus.
[...][...]
www.kunsthaus.ch Soft children ’ s toys without pointed corners or sharp edges are permitted ( teddy bears, cloth dolls, etc. ) § 9 The Kunsthaus Zürich declines all liability for any unattended items left in the lockers.
[...][...]
Weiche Kinderspielsachen ohne spitze Ecken und Kanten ( Teddybären, Stoffpuppen, usw. ) sind zugelassen. § 9 Das Kunsthaus Zürich übernimmt keine Haftung für die unbewachten Schliessfächer im Untergeschoss.
[...][...]
de.mimi.hu Genital Warts The warts, Latin term "the pointed condyloma", is a benign wart-like skin overgrowth, which are usually transmitted by smear infections.
[...]
Feigwarzen Die Feigwarze, lateinischer Begriff "das spitze Kondylom", ist eine gutartige, warzenhafte Hautwucherung, die in der Regel durch Schmierinfektionen übertragen werden.