Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sendikası
Handelsüberschuss
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
in·come [ˈɪŋkʌm, americ esp ˈɪn-] SUBST
Einkommen nt <-s, ->
CH esp Lohn m
Ertrag m <-(e)s, -trä·ge>
ac·tiv·ity [ækˈtɪvəti, americ -ət̬i] SUBST
1. activity (activeness):
Aktivität f <-, -en>
Geschäftstätigkeit f <-> kein pl
2. activity no pl (liveliness):
activity in market, place etc.
activity in office
3. activity usu pl:
Aktivität f <-, -en>
Veranstaltung f <-, -en>
Beschäftigung f <-, -en>
4. activity usu pl (undertakings):
5. activity (radioactivity):
I. trade [treɪd] SUBST
1. trade no pl (buying and selling):
Handel m <-s> kein pl mit +Dat
2. trade no pl (business activity):
Umsatz m <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
Branche f <-, -n>
Gewerbe nt <-s, ->
Baugewerbe nt <-s> kein pl
Pelzgeschäft nt <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
Handwerk nt <-(e)s> kein pl
to be in trade Brit esp pej dated
6. trade esp americ (swap):
Tauschgeschäft nt <-(e)s, -e>
7. trade americ DESP (transfer):
Transfer m <-s, -s>
8. trade (trade wind):
II. trade [treɪd] SUBST modifier
trade (enquiry, mission):
III. trade [treɪd] VERBO intr
1. trade (exchange goods):
2. trade (do business):
3. trade BOLSA (be bought and sold):
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
IV. trade [treɪd] VERBO trans
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw Acus] austauschen
2. trade (buy and sell):
3. trade americ DESP (transfer):
trad·ing [ˈtreɪdɪŋ] SUBST no pl
Handel m <-s> kein pl
trading BOLSA
from [frɒm, frəm, americ frɑ:m, frəm] PREP
1. from:
von +Dat
aus +Dat
2. from (as seen from):
von Dat ... [aus]
3. from after verbo (as starting location):
von +Dat
4. from after subst (as starting location):
5. from:
from sth to sth (between places)
von etw Dat nach etw Dat
von etw Dat in etw Dat
6. from (as starting time):
von +Dat
ab +Dat
from sth to sth
von etw Dat bis etw Dat
the show will run from 10 a.m. to 2 p.m.
die Show dauert von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
as from ... esp Brit
ab ... +Dat
7. from (as starting condition):
bei +Dat
from sth to sth
von etw Dat auf etw Dat
8. from after subst (at distance to):
von +Dat
from sth to sth
von etw Dat zu etw Dat
9. from (originating in):
from sth
aus +Dat
10. from after verbo (in temporary location):
von +Dat
aus +Dat
sb from sth
von +Dat
11. from after verbo (as source):
von +Dat
after subst sth from sb [to sb/sth]
etw von jdm (für jdn/etw)
12. from (made of):
from sth
aus etw Dat
13. from after verbo (removed from):
aus +Dat
after adj he knows right from wrong
sth [subtracted] from sth MAT
etw minus etw Dat
14. from (considering):
wegen +Gen
15. from after verbo (caused by):
an +Dat
to do sth from sth
etw aus etw Dat tun
to do sth from doing sth
etw durch etw Acus tun
16. from after verbo (indicating protection):
vor +Dat
to guard sb from sth
jdn vor etw Dat schützen
17. from after verbo (indicating prevention):
vor +Dat
von etw Dat
18. from after verbo (indicating distinction):
von +Dat
Expressões:
Net SUBST no pl INET, COMPUT
I. net1 [net] SUBST
1. net (mesh):
Netz nt <-es, -e>
Fischernetz nt <-es, -e>
2. net fig (trap):
Falle f <-, -n>
Netz nt <-es, -e>
3. net fig (social welfare):
4. net DESP:
Netz nt <-es, -e>
Netz nt <-es, -e>
II. net1 <-tt-> [net] VERBO trans
1. net (catch):
to net sth fish
to net sb fig criminals
jdn fangen
2. net fig (get):
sich Dat etw angeln fig [o. an Land ziehen] coloq
3. net DESP:
to net the ball/a goal soccer
Entrada OpenDict
activity SUBST
Entrada OpenDict
trade VERBO
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
net income from trading activities SUBST CONTABIL
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
inglês
alemão
alemão
alemão
alemão
inglês
inglês
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
trade SUBST handel
trade SUBST MERC FINAN
trade SUBST MERCADO-CONCORR.
trading SUBST MERCADO-CONCORR.
trade VERBO trans MERC FINAN
trading SUBST MERC FINAN
income SUBST MERC FINAN
income SUBST FISCAL
income SUBST CONTABIL
net VERBO trans handel
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
net, web SUBST
Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Males had a median income of $30,924 versus $21,607 for females.
en.wikipedia.org
He's slowly saving income from the tea trolley to have the test done.
www.timescolonist.com
The income statement can be prepared in one of two methods.
en.wikipedia.org
Many systems exclude from income part or all of superannuation or other national retirement plan payments.
en.wikipedia.org
The remainder of church income comes from voluntary, tax-deductible donations from the faithful.
en.wikipedia.org