Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
manipulable
Mehrperiodenmodell

no Dicionário PONS

I. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, americ ˈpɪr-] SUBST

1. period (length of time):

period
Zeitspanne f <-, -n>
period
Zeitraum m <-(e)s, -räume>
period
Periode f <-, -n>
he was unemployed for a long period [of time]
er war lange [Zeit] arbeitslos
period of gestation
Schwangerschaftsdauer f
period of grace
Nachfrist f <-, -en>
for a period of three months
für die Dauer von drei Monaten
periods of sun
sonnige Abschnitte
trial period
Probezeit f <-, -en>
during [or in][or over] a period of ten years
in einem [o. über einen] Zeitraum von zehn Jahren
within the agreed period
innerhalb der festgelegten Frist
a fixed period
eine festgelegte Frist

2. period (lesson):

period
Stunde f <-, -n>
what have you got [in] third period?
was hast du in der dritten Stunde?

3. period:

period (time in life, history, development)
Zeit f <-, -en>
period (distinct time)
Zeitabschnitt m <-(e)s, -e>
period (distinct time)
Periode f <-, -n> elev
period (phase)
Phase f <-, -n>
incubation period
Inkubationszeit f <-, -en>
period of office
Amtszeit f <-, -en>
colonial period
Kolonialzeit f <-> kein pl
Dali's surrealistic period
Dalis surrealistische Periode
the Victorian period
das viktorianische Zeitalter
of the period
der damaligen Zeit

4. period GEOL:

period
Periode f <-, -n> elev
Precambrian period
Präkambrium nt téc

5. period coloq (menstruation):

period
Periode f <-, -n>
she missed her period
ihre Periode ist ausgeblieben
to get/have one's period
seine Periode bekommen/haben

6. period americ LINGUÍS also fig (full stop):

period
Punkt m <-(e)s, -e> a. fig
you are not getting into the team, period!
du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus!

II. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, americ ˈpɪr-] SUBST modifier

1. period:

period (of an earlier period) chair, clothing, vase
historisch
period (set in an earlier period) drama, novel
historisch

2. period (concerning menstruation):

period cramps, days
Menstruations-
period pain
Menstruationsschmerzen pl

multi [ˈmʌlti, americ ˈmʌlt̬i] SUBST americ coloq

multi forma abreviada de multivitamin

multi
Multivitamin nt

I. mod·el [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] SUBST

1. model (representation):

model
Modell nt <-s, -e>
model COMPUT
[schematische] Darstellung f
model COMPUT
Nachbildung f <-, -en>
model COMPUT
Simulation f <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell nt
computer model
Computerdarstellung f
computer model
Computersimulation f <-, -en>
economic model ECON
[EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model ECON
Preismodell nt

2. model (example):

model
Modell nt <-s, -e>
model
Vorbild nt <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. Gen

3. model (perfect example):

model
Muster nt <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth fig
der Inbegriff von etw Dat sein

4. model (mannequin):

model
Model nt <-s, -s>
model
Mannequin nt <-s, -s>
male model
Dressman m <-s, -men>
photographic model
Fotomodell nt

5. model (for painter):

model
Modell nt <-s, -e>
nude model
Aktmodell nt <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model
Modell nt <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model
Modell nt <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] SUBST modifier

1. model (aircraft, car, train):

model
Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)
Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] VERBO trans

1. model (make figure):

to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren

3. model (show clothes):

to model sth
etw vorführen

4. model (make model):

to model sth
ein Modell von etw Dat erstellen

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

multi-period model SUBST CTRL

multi-period model
Mehrperiodenmodell nt

single-period model SUBST CTRL

single-period model
Einperiodenmodell nt

one-period model SUBST CTRL

one-period model
Ein-Perioden-Fall m
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Mehrperiodenmodell
multi-period model
Ein-Perioden-Fall
one-period model
Einperiodenmodell
single-period model
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / americ modeled
youmodelled / americ modeled
he/she/itmodelled / americ modeled
wemodelled / americ modeled
youmodelled / americ modeled
theymodelled / americ modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / americ modeled
youhavemodelled / americ modeled
he/she/ithasmodelled / americ modeled
wehavemodelled / americ modeled
youhavemodelled / americ modeled
theyhavemodelled / americ modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / americ modeled
youhadmodelled / americ modeled
he/she/ithadmodelled / americ modeled
wehadmodelled / americ modeled
youhadmodelled / americ modeled
theyhadmodelled / americ modeled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
An information system model for negotiation of capitation contracts.
en.wikipedia.org
But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.
en.wikipedia.org
The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.
www.independent.ie

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
The Mural pays lip service to a communicative memory characterized by its preservation of simple everyday details that are passed on from generation to generation in the form of stories over a time period that does not exceed 80 years, after which it transforms into cultural memory [3].
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das Wandbild ist das Lippenbekenntnis eines kommunikativen Gedächtnisses, das durch seine Bewahrung einfacher alltäglicher Details charakterisiert ist, die als Geschichten von Generation zu Generation in einer Zeitspanne von nicht mehr als 80 Jahren weitergegeben werden, nach der es sich zu einem kulturellen Gedächtnis transformiert [3].
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The film is uncut and was recorded with a shoulder tripod over a period of three weeks.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Aufgenommen wurde er mit einem Schulterstativ über eine Zeitspanne von drei Wochen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
To change this behavior, we can also supply an expiration parameter when calling set() so that the data will be removed from the cache after a certain period of time:
[...]
www.yiiframework.com
[...]
Um dieses Verhalten zu verändern, können wir beim Aufruf von set() einen weiteren Parameter angeben, so dass die Daten nach einer bestimmten Zeitspanne ungültig werden:
[...]
www.yiiframework.com
[...]
Previous albums have actually been done within about a ten day period but I've been so busy with my other businesses that I haven't found the time to complete it this year.
www.innenseiten.de
[...]
Die zurückliegenden Alben sind eigentlich alle in einer etwa zehntägigen Zeitspanne fertig geworden, aber ich bin momentan so beschäftigt mit meinem anderen Geschäft, dass ich noch keine Zeit hatte, es dieses Jahr fertigzustellen.
www.innenseiten.de
[...]
Persistent Cookies These cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
www.nvidia.de
[...]
Persistente Cookies Diese Cookies bleiben in einem der Unterordner Ihres Browsers, bis Sie sie manuell löschen oder der Browser sie entsprechend der in der Datei des persistenten Cookies eingetragenen Zeitspanne löscht.
www.nvidia.de

Consulte o dicionário