Dicionário de Francês Oxford-Hachette
I. régula|teur (régulatrice) [ʀeɡylatœʀ, tʀis] ADJ
II. régula|teur SUBST m
régula|teur m (mécanisme):
refroidissement [ʀəfʀwadismɑ̃] SUBST m
1. refroidissement METEO:
2. refroidissement (gén):
3. refroidissement MED:
4. refroidissement (de relations, sentiment):
I. eau <pl eaux> [o] SUBST f
1. eau QUÍM (gén):
2. eau (masse):
3. eau (approvisionnement):
4. eau (pluie):
II. eaux SUBST fpl
1. eaux:
2. eaux FISIOL (liquide amniotique):
III. eau <pl eaux> [o]
IV. eau <pl eaux> [o]
moulin [mulɛ̃] SUBST m
3. moulin (moteur):
Expressões:
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUBST m (f)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV
IV. grand SUBST m
V. en grand ADV
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I. goutte [ɡut] SUBST f
1. goutte (de liquide):
II. gouttes SUBST fpl
I. clair (claire) [klɛʀ] ADJ
1. clair:
2. clair (lumineux):
3. clair METEO (pas couvert):
4. clair (limpide):
5. clair (intelligible):
6. clair (sans équivoque):
II. clair (claire) [klɛʀ] ADV
III. clair SUBST m
1. clair (clarté):
V. clair (claire) [klɛʀ]
boudin [budɛ̃] SUBST m
1. boudin CULIN:
bec [bɛk] SUBST m
1. bec:
2. bec (bouche):
4. bec (d'instrument à vent):
7. bec (baiser):
bébé [bebe] SUBST m (tous contextes)
I. bas (basse) [bɑ, bɑs] ADJ
1. bas (peu étendu verticalement):
2. bas (en altitude):
3. bas (dans une échelle de valeurs):
4. bas (dans une hiérarchie):
6. bas HIST (dans le temps):
II. bas (basse) [bɑ, bɑs] ADV
1. bas (à faible hauteur):
3. bas (doucement):
III. bas <pl bas> SUBST m
1. bas (partie inférieure):
IV. en bas
en bas phrase:
V. basse SUBST f MÚS
VI. bas (basse) [bɑ, bɑs]
I. même [mɛm] ADJ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II. même [mɛm] ADV
1. même (pour renchérir):
IV. de même ADV
V. de même que CONJ
VII. même que CONJ
VIII. même [mɛm] PRON indef
I. loin [lwɛ̃] ADV
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin fig:
II. loin de PREP
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de fig:
III. de loin ADV
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin fig:
V. de loin en loin ADV
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
nez [nɛ] SUBST m
1. nez ANAT:
5. nez (parfumeur créateur):
lèvre [lɛvʀ] SUBST f
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] SUBST m
1. dé JOGOS:
I. moins1 [mwɛ̃] PREP
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] ADV
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de ADJ DET indef
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de PREP
VIII. au moins ADV
IX. de moins ADV
X. du moins ADV
en moins ADV
no Dicionário PONS
- refroidissement de l'air, l'eau
-
refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ̃] SUBST m
1. refroidissement aut, TÉC:
- refroidissement de l'air, l'eau
-
2. refroidissement MED:
3. refroidissement (diminution):
eau <x> [o] SUBST f
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ͂] SUBST m AUTOMOB, TÉC
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Consulte o dicionário
- regrettablement
- regretté
- regretter
- regrossir
- regroupement
- régulateur d'eau de refroidissement
- régulateur de puissance
- régulateur de température
- régulation
- régulation de puissance
- régulation de puissance mécanique