Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
意见分歧
Door trim
Querias escrever?
Bohrfutter ,
Grünfutter ,
Cutter ,
Futter ,
futtern ,
Hühnerfutter ,
Mastfutter ,
Viehfutter ,
Körnerfutter ,
Grüne Butter ,
Butterfly Spread ,
Short Butterfly Spread ,
grüne Bohnen mit Butter ,
Makrele mit brauner Butter ,
Blumenkohl in Butter sautiert ,
Kalbshirn mit schwarzer Butter ,
ou
Kartoffel mit Petersilie und Butter

no Dicionário PONS

Bohr·fut·ter <-s, -> SUBST nt

Bohrfutter
chuck

Kör·ner·fut·ter <-s, ohne pl> SUBST nt

Körnerfutter
grain feed no pl

Hüh·ner·fut·ter SUBST nt

Hühnerfutter
chicken feed

Vieh·fut·ter <-s, ohne pl> SUBST nt

Viehfutter
cattle feed [or fodder]

Grün·fut·ter <-s, ohne pl> SUBST nt

Grünfutter
herbage no pl, no indef art
Grünfutter
green fodder no pl, no indef art
Grünfutter
soilage no indef art téc

Mast·fut·ter <-s, ohne pl> SUBST nt

Mastfutter
fattening feed
Mastfutter für Schweine
mast

I. fut·tern [ˈfʊtɐn] VERBO intr humor coloq

futtern
to stuff oneself coloq

II. fut·tern [ˈfʊtɐn] VERBO trans humor coloq

etw futtern
to scoff sth

Fut·ter1 <-s, -> [ˈfʊtɐ] SUBST nt

Futter ((tierische) Nahrung):

Futter
[animal] feed
dem Hund/der Katze Futter geben
to feed the dog/cat
dem Hund/der Katze Futter geben von Pferd, Vieh a.
fodder

Expressões:

gut im Futter sein [o. stehen]
to be well-fed [or -fattened]

Cut·ter(in) <-s, -> [ˈkatɐ] SUBST m(f) CINEMA

Cutter(in)
cutter
Cutter(in)
editor

Fut·ter2 <-s, -> [ˈfʊtɐ] SUBST nt

1. Futter (Innenstoff, Auskleidung):

Futter
lining

2. Futter CONSTR:

Futter (Fensterfutter)
casement
Futter (Türfutter)
jamb

3. Futter (Spannfutter):

Futter
chuck

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Short Butterfly Spread SUBST m MERC FINAN

Short Butterfly Spread (Handelsstrategie zur Erzielung steigender Volatilität)
short butterfly spread

Butterfly Spread SUBST m MERC FINAN

Butterfly Spread (Optionsposition aus 4 Kontrakten mit dem gleichen Verfalldatum)
butterfly spread

Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio

Grüne Butter SUBST f CULIN

Grüne Butter
green butter

grüne Bohnen mit Butter SUBST f CULIN

grüne Bohnen mit Butter
buttered French beans

Blumenkohl in Butter sautiert SUBST m CULIN

Blumenkohl in Butter sautiert
sautéed cauliflower

Kartoffel mit Petersilie und Butter SUBST f CULIN

Kartoffel mit Petersilie und Butter
potato with parsley and butter

Kalbshirn mit schwarzer Butter SUBST nt CULIN

Kalbshirn mit schwarzer Butter
brain with black butter

Makrele mit brauner Butter SUBST f CULIN

Makrele mit brauner Butter
mackerel with black butter
Präsens
ichfuttere
dufutterst
er/sie/esfuttert
wirfuttern
ihrfuttert
siefuttern
Präteritum
ichfutterte
dufuttertest
er/sie/esfutterte
wirfutterten
ihrfuttertet
siefutterten
Perfekt
ichhabegefuttert
duhastgefuttert
er/sie/eshatgefuttert
wirhabengefuttert
ihrhabtgefuttert
siehabengefuttert
Plusquamperfekt
ichhattegefuttert
duhattestgefuttert
er/sie/eshattegefuttert
wirhattengefuttert
ihrhattetgefuttert
siehattengefuttert
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Zusammen mit dem Nachwuchs waren es zeitweilig weit über 25.000 Kaninchen, die täglich 70 bis 90 Zentner Grünfutter und etwa 30 Zentner Körnerfutter verbrauchten.
de.wikipedia.org
Wie mit Hilfe des Schnabels hartschaliges Körnerfutter geschält wird, erlernen Blaustirnamazonen von den Elternvögeln.
de.wikipedia.org
Wenn sich die ständig nachwachsenden Zähne durch Verfütterung von zu energiereichem Futter (Buntfutter, Körnerfutter) zu wenig abnutzen, kommt es zu mangelnder Abreibung und Gebissveränderungen mit Malokklusion.
de.wikipedia.org
Auch das Körnerfutter wird breitflächig gestreut, damit rangniedere Tiere nicht zu kurz kommen.
de.wikipedia.org
Als Nahrung dient eine gute Zeisigmischung (Körnerfutter), wie sie speziell für südamerikanische Zeisige im Handel erhältlich ist.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Den Saaleingang betont zusätzlich ein überdimensionales Türfutter, das ebenfalls in Ahorn ausgeführt wurde.
[...]
www.dwh.de
[...]
The entrance to the hall is additionally accented by an oversized door casing, also of maple.
[...]
www.dwh.de

Consulte o dicionário