Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
称盘
Jodel
Querias escrever?
Model ,
Rodel ,
jodeln ,
Modell ,
Rodeln ,
brodeln ,
V-A-Modell ,
O(n)-Modell ,
frische Nudel ,
Cashflow-Modell ,
Dow Jones Index ,
Dow Jones STOXX ,
Dow Jones STOXX 50 ,
Kosten-Nutzen-Modell ,
Value-at-Risk-Modell ,
Dow Jones EURO-STOXX ,
Dow Jones EURO-STOXX 50 ,
Dow Jones Industrial Index ,
Dow Jones Transportation Index ,
ou
US-Cross-Border-Leasing-Modell

no Dicionário PONS

Dow-Jones-In·dex [ˈdaʊˈdʒo:nz-] SUBST m

Dow-Jones-Index
Dow Jones [Index]

jo·deln [ˈjo:dl̩n] VERBO intr

jodeln
to yodel

Ro·del <-s [o. sul Alem, A -], - [o. sul Alem, A -n]> [ˈro:dl̩] SUBST m o sul Alem, A f

Rodel
sledge
Rodel
toboggan

Mo·del <-s, -s> [ˈmɔdl̩] SUBST nt

Model
model

Mo·dell <-s, -e> [moˈdɛl] SUBST nt

1. Modell MODA:

Modell (verkleinerte Ausgabe)
model
Modell (Ausführung)
model
Modell (Kleidungsstück)
model

2. Modell ARTE:

Modell (Mannequin)
model
Modell (Aktmodell)
nude model
[jdm [o. für jdn]] Modell sitzen/stehen
to model [or sit] for sb

3. Modell elev (Vorbild):

Modell
model

bro·deln [ˈbro:dl̩n] VERBO intr

1. brodeln (aufwallen):

brodeln
to bubble
brodeln (von Lava a.)
to seethe

2. brodeln lit (wallen):

brodeln
to swirl

Ro·deln [ˈro:dl̩n] SUBST nt

Rodeln
luge
Entrada OpenDict

Model SUBST

Model (Formvorlage) m TÉC
mold
Entrada OpenDict

O(n)-Modell SUBST

O(n)-Modell nt FÍS
O(n)-model
Entrada OpenDict

V-A-Modell SUBST

V-A-Modell nt FÍS
VA model

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Dow Jones Transportation Index SUBST m MERC FINAN

Dow Jones Transportation Index (Index, der die Aktien von 20 führenden US-Transportunternehmen umfasst)
Dow Jones Transportation Index

Dow Jones Index SUBST m MERC FINAN

Dow Jones Index (Index, der die 30 bedeutendsten US-Aktiengesellschaften umfasst)
Dow Jones Index

Dow Jones STOXX 50 SUBST m MERC FINAN

Dow Jones STOXX 50 (Index, der die Aktien der 50 wichtigsten und nach Marktkapitalisierung größten Unternehmen Europas umfasst)
Dow Jones STOXX 50

Dow Jones Industrial Index SUBST m MERC FINAN

Dow Jones Industrial Index
Dow Jones Industrial Index

Dow Jones EURO-STOXX SUBST m MERC FINAN

Dow Jones EURO-STOXX (Index, der die Aktien der 650 wichtigsten Unternehmen aus den Teilnehmerstaaten der Europäischen Währungsunion (EWU) umfasst)
Dow Jones EURO-STOXX

Dow Jones STOXX SUBST m MERC FINAN

Dow Jones STOXX (Index, der die Aktien der 650 wichtigsten Unternehmen Europas umfasst)
Dow Jones STOXX

Dow Jones EURO-STOXX 50 SUBST m MERC FINAN

Dow Jones EURO-STOXX 50 (Index, der die Aktien der 50 wichtigsten und nach Marktkapitalisierung größten Unternehmen aus den Teilnehmerstaaten der Europäischen Währungsunion (EWU) umfasst)
Dow Jones EURO-STOXX 50

US-Cross-Border-Leasing-Modell SUBST nt INVEST-FINAN

US-Cross-Border-Leasing-Modell (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing)
US cross border leasing program

Value-at-Risk-Modell SUBST nt MERC FINAN

Value-at-Risk-Modell (Modell zur Berechnung von Finanzmarktrisiken)
value-at-risk model

Cashflow-Modell SUBST nt MERC FINAN

Cashflow-Modell
cash flow model

Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio

frische Nudel SUBST f CULIN

frische Nudel
fresh noodle

Dicionário de Termos de Viação PONS

Modell MODELO

analoges Modell
analogue model
deterministisches Modell
deterministic model
digitales Modell
digital model
geschlossenes Modell
isolated model
log-lineares Modell
log linear model
numerisches Modell
numerical model
numerisches Modell
digital model
stochastisches Modell
stochastic model

Kosten-Nutzen-Modell SUBST nt

Kosten-Nutzen-Modell
cost-benefit model

Dual-mode Bus TRANSP PÚB

Dual-mode Bus
dual mode bus
Präsens
ichjodle / jodele
dujodelst
er/sie/esjodelt
wirjodeln
ihrjodelt
siejodeln
Präteritum
ichjodelte
dujodeltest
er/sie/esjodelte
wirjodelten
ihrjodeltet
siejodelten
Perfekt
ichhabegejodelt
duhastgejodelt
er/sie/eshatgejodelt
wirhabengejodelt
ihrhabtgejodelt
siehabengejodelt
Plusquamperfekt
ichhattegejodelt
duhattestgejodelt
er/sie/eshattegejodelt
wirhattengejodelt
ihrhattetgejodelt
siehattengejodelt
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Beim Jodeln juckt die Lederhose ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1974.
de.wikipedia.org
Ähnlich dem alpenländischen Jodeln dienten sie ursprünglich der Verständigung über größere Entfernungen.
de.wikipedia.org
Schon in der Volksschule jodelte er im Unterricht.
de.wikipedia.org
Das Wort Jodeln hatte also ursprünglich noch keine musikalische Bedeutung.
de.wikipedia.org
Er übersetzte den Text nicht, sondern erzählte, dass ein Schweizer Bursche jodeln lernen müsse, um bei einem Mädchen Erfolg zu haben.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Ein Besuch beim Jodel-Kurs.
www.goethe.de
[...]
A visit to a yodelling course.
www.goethe.de
[...]
Jodelkurs Erlernen Sie den typischen Schweizer-Jodel.
[...]
www.myswitzerland.com
[...]
Yodelling lesson Learn how to yodel.
[...]
www.myswitzerland.com
[...]
Auf dem St. Jodel grillieren wir, während dem die Kinder den Spielplatz entdecken.
www.biel-seeland.ch
[...]
On the " St. Jodel " we enjoy a barbecue, while the children discover the playground.
www.biel-seeland.ch

Consulte o dicionário

Consultar "Jodel" em mais línguas

alemão
italiano

"Jodel" nos dicionários monolingues alemão

Alemão como língua estrangeira
Ortografia e palavras estrangeiras