Traduções para „wir“ no dicionário Alemão » Português

wir [vi:ɐ] PRON pers

wir

nós

wir

a gente

wir alle

todos nós

wir beide/drei

nós os dois/três

Exemplos de frases com wir

wir beide

nós os dois

wir alle

todos nós

wir zwei

nós os dois

beiliegend senden wir Ihnen ...

enviamos em anexo...

wir haben erfahren, dass ...

nós soubemos que...

wir haben verabredet, dass ...

nós combinámos que...

wir gehen davon aus, dass ...

partimos do princípio que...

wir müssen alles daransetzen, um ...

temos de fazer os possíveis para...

wir mussten leider feststellen, dass ...

infelizmente constatámos que...

hiermit teilen wir Ihnen mit ...

vimos por este meio informá-lo...

da haben wir es!

ora aí está!

wir werden deiner gedenken

pensaremos em ti

wir heizen mit Gas

nós temos aquecimento a gás

hoffen wir das Beste!

esperemos que corra bem!

wir übernachten im Hotel

nós passamos a noite no hotel

wir gehen ins Kino

nós vamos ao cinema

wir brauchen mehr Computer

precisamos de mais computadores

wir telefonieren oft miteinander

nós telefonamos muitas vezes um ao outro

wir mussten es tun

nós tivemos de [oder que] fazê-lo

wir nehmen ein Doppelzimmer

ficamos com um quarto duplo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wir hatten keine Gewissensfreiheit, keine Redefreiheit und keine Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Der Beichtvater erklärte: „Wir stellten den Leib während mehrerer Monate öffentlich allen zur Schau bis zu seiner glorreichen Bestattung.

de.wikipedia.org

Wir hatten oft Angst, hielten die Aktionen aber für notwendig.

de.wikipedia.org

Dabei gehen wir so vor, dass jede Kante den Betrag der Differenz seiner beiden inzidenten Punkte zugewiesen bekommt, also für die Knoten und.

de.wikipedia.org

Wir verstehen sein Zustandekommen ebenso wie seine Übereinstimmung mit der Welt als ein Produkt der Anpassung.

de.wikipedia.org

Die Druckpresse hat damit begonnen, und seither sind wir nicht mehr von ihr losgekommen.

de.wikipedia.org

Wir, die Betrachter, werden durch seine Bilder aufgefordert, mit offeneren Augen die Welt zu betrachten.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.

de.wikipedia.org

Die Erosion sorgte für die Felswände, Dome, Schluchten und Schrofen, die wir heute sehen können.

de.wikipedia.org

Das wissen wir, und das erzählen wir auch immer unseren Gemeindemitgliedern.

de.wikipedia.org